Los Lobos — The Road To Gila Bend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "The Road To Gila Bend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Made Nogales over night
Through the desert in the yellow light
Missing everything I left behind
Will they see me coming?
Do they know I’m running?
Got to Tucson in the dark…
Keeping an eye out for the law
Five hundred miles or more from a broken heart Can they see me coming?
Do they know I’m running?
It’s a long long way to Gila Bend
One silver dollar in my hand
Road twists and turns is there no end
When I get there I can lay my head — in Gila Bend
Saw a church along the way
A place to hide, to kneel and pray
Help me make it maybe one more day Can they see me coming?
Do they know I’m running?
It’s a long long way to Gila Bend
One silver dollar in my hand
Road twists and turns is there no end
When I get there I can lay my head
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca Nogales yaptı
Sarı ışıkta çölde
Geride bıraktığım her şeyi özlüyorum.
Geldiğimi görecekler mi?
Kaçtığımı biliyorlar mı?
Karanlıkta Tucson var…
Yasalara göz kulak olmak
Kırık bir kalpten beş yüz mil veya daha fazla yaklaştığımı görebilirler mi?
Kaçtığımı biliyorlar mı?
Gila Bend için çok uzun bir yol
Elimde bir gümüş dolar
Yol katlanmış ve dönüşler sonu yok
Oraya vardığımda başımı Gila Bend'e koyabilirim.
Yol boyunca bir kilise gördüm
Saklanacak, diz çökecek ve dua edecek bir yer
Belki bir gün daha geldiğimi görebilirler mi?
Kaçtığımı biliyorlar mı?
Gila Bend için çok uzun bir yol
Elimde bir gümüş dolar
Yol katlanmış ve dönüşler sonu yok
Oraya vardığımda başımı yatırabilirim.