Los Locos — El Tiburon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Locos adlı sanatçının "El Tiburon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fui a la discoteca a ver si me conseguía una fresca
Got myself some rhum
´cause where I’m from sometimes you need some
Me tomé mi trago y una princesa pasó por mi lado
La miré con ganas, con esa carita de fama
Ella miró (¡oh, sí!) Ella pasó (¡oh, no!)
Ella se volvió con una sonrisa
Tengo que bailar con esa muñequita
La invité y puso brinca
Y enseguida quise jalarla pa´ la pista
Y cuando llegué ¡ay! llegó el tiburón y con él se me fue
Ahí está…se la llevó el tiburón…
No pares, sigue, sigue…
Okey, tanto, encontré otra chica que estaba mejor
Bailamos tres merengues de corrido y gozamos
Luego nos sentamos, ordenamos bebidas y conversamos
She looked good, so of course I lied all my girls from the hood
Ella preguntó si tenía novia y yo dije no
Me quité el anillo, despacito me lo metí en el bolsillo
Vino un descarado y me dijo: «¡Jo! ¿Tú no eres casado?»
Me quedé pasmado, y enseguida se la llevó de mi lado
Oh, my God!, ese tiburón
Yo pensé que tú sabías que es Proyecto Uno…
…¡Uh! Chocolate… choco. ¡Uh! De canela… de ca…
Tam… guau…Un poquito más suave… Un poquito más duro…
…Con la mano arriba ¡huey…que esta fiesta no termina…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir tane alabilir miyim diye kulübe gittim.
Kendime biraz ROM aldım.
çünkü geldiğim yerde bazen biraz ihtiyacın var.
İçkimi içtim ve yanımda bir prenses geçti.
Ona hevesle baktım, o küçük Şöhret yüzüyle
Baktı (oh, evet! O geçti (oh, hayır!)
O bir gülümseme ile döndü
O bebekle dans etmeliyim.
Onu davet ettim ve davet ettim.
Ve hemen pistten çıkarmak istedim
Ve geldiğimde, Oh! köpekbalığı geldi ve ben de onunla gittim.
Orada está...se köpekbalığı onu kaçırdı.…
Durma, devam et, devam et…
Tamam, o kadar çok, daha iyi olan başka bir kız buldum
Biz dans üç meringues arasında boşalmak ve zevk almak
Sonra oturduk, içki sipariş ettik ve konuştuk
İyi görünüyordu, bu yüzden elbette tüm kızlarıma kaputtan yalan söyledim
Kız arkadaşın olup olmadığını sordu ben de hayır dedim
Yüzüğümü çıkardım, yavaşça cebime koydum
Arsız bir adam geldi ve dedi ki, " Jo! Evli değilsin, değil mi?»
Hayrete düştüm ve onu benden aldı
Aman Tanrım! o köpekbalığı
Birinci proje olduğunu bildiğini sanıyordum.…
... Uh! Çikolatalı ... choco. Uh! Tarçın ... …
Tam... Vay be ... biraz daha yumuşak ... biraz zor…
...Elini Kaldır!…