Los Nocheros — La repiqueteada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Nocheros adlı sanatçının "La repiqueteada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bien repiqueteada la chacarera
Como nos alegra, como nos gusta
Nos prepara para el amor
Miradas de fuego, ternura de flor
Caminando al compás
De a poquito empezas
Ya después no sabrás
Si estas bailando o echaste a volar
Fácil y difícil difícil, fácil
El arte y la ciencia del zapateo
Late un bombo bajo los pies
La tierra y el hombre
Al derecho, al revés
Si buscas un amor
Con amor lo encontras
Si queres dar amor y no sabes
Con amor aprendes
Tan salado y dulce, dulce y salado
Como los ríos como los mares
Como el rito de compartir
Pesar y alegría que tiene el vivir
Bien repiqueteada la chacarera
Como nos alegra, como nos gusta,
Puro ritmo del corazon
Que acaba en un giro abrazando al amor
Juguetona inquieta la chacarera
Como las caderas como las manos
Son placeres que da el amor
Tesoro del cielo, regalo de dios.
Caminando al compás
De a poquito empezas
Ya después no sabrás
Si estas bailando o echaste a volar
Fácil y difícil, difícil fácil
El arte y la ciencia del zarandeo
Invencible amor, pura fe,
La musica baila como una mujer
Si buscas un amor
Con amor lo encontras
Si queres dar amor y no sabes
Con amor aprendes
Tan amargo y dulce, dulce y amargo
Como los mates, como los días
Como amarga ausencia de amor
Como dulce boca ardiendo de pasión.
Bien repiqueteada la chacarera,
Como nos alegra como nos gusta
Puro ritmo del corazón
Que acaba en un giro
Abrazando al amor.
Şarkı sözü çevirisi
Peki repiqueteada chacarera
Ne kadar mutluyuz, ne kadar seviyoruz
Bizi aşk için hazırlar
Ateşin görünümü, çiçeğin hassasiyeti
Ritme yürümek
Küçük bir başlangıçtan itibaren
Daha sonra bilemeyeceksin.
Eğer dans ediyorsan ya da uçuyorsan
Kolay ve sert sert, kolay
Zapateo sanatı ve bilimi
Ayaklarının altında bir yutturmaca var
Dünya ve insan
Sağa, geriye.
Eğer bir aşk arıyorsanız
Aşkla onu buluyorsun
Eğer aşk vermek istiyorsan ve bilmiyorsan
Aşkla öğrenirsin
Çok tuzlu ve tatlı, tatlı ve tuzlu
Nehirler gibi denizler gibi
Paylaşım Ayini olarak
Yaşamanın üzüntüsü ve sevinci
Peki repiqueteada chacarera
Ne kadar mutluyuz, ne kadar seviyoruz,
Kalbin saf ritmi
Bu aşk kucaklayan bir bükülme ile biter
Oynak huzursuz chacarera
Kalçalar gibi eller gibi
Onlar sevginin verdiği zevkler
Cennetin hazinesi, Tanrı'nın armağanı.
Ritme yürümek
Küçük bir başlangıçtan itibaren
Daha sonra bilemeyeceksin.
Eğer dans ediyorsan ya da uçuyorsan
Kolay ve sert, sert kolay
Atlamalı sanat ve bilim
Yenilmez aşk, saf inanç,
Müzik bir kadın gibi dans ediyor
Eğer bir aşk arıyorsanız
Aşkla onu buluyorsun
Eğer aşk vermek istiyorsan ve bilmiyorsan
Aşkla öğrenirsin
Çok acı ve tatlı, tatlı ve acı
Cinayetler gibi, günler gibi
Aşkın acı yokluğu gibi
Tutkuyla yanan tatlı bir ağız gibi.
Peki repiqueteada chacarera,
Sevdiğimiz gibi seviniriz
Saf kalp ritmi
Bu bir bükülme ile biter
Sevgiyi kucaklamak.