Los Originales De San Juan — Mi Ultimo Deseo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Originales De San Juan adlı sanatçının "Mi Ultimo Deseo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aunque no hay fiesta en mi rancho
Una banda esta tocando
Muchas familias y amigos
Al rancho han ido llegando
Mi madre toda de negro
Sin consuelo esta llorando
Mi padre que nunca toma
Como un loco esta tomando
Mi madrecita querida
Un rosario esta rezando
No comprendo lo que pasa
Solo debo estar soñando
Que lindo suena la banda
La que toca es mi canción
Mis hermanos con tristeza
Llevan cargando un cajón
Seguidos por mucha gente
Caminan rumbo al panteón
Se ve que era muy alegre
Al que llevan a enterrar
También cuando yo me muera
Así me van a llevar
Es mi ultimo deseo
No se les vaya a olvidar
Ya repican las campanas
Siento ganas de llorar
Sin conocer al difunto
Que llevan a se sepultar
De esta horrible pesadilla
Ya quiera despertar
Por fin abren el cajón
Y no creo lo que estoy viendo
Es mi cuerpo ya sin vida
Del que se están despidiendo
Como pedí a mi familia
Mi deseo están cumpliendo
Şarkı sözü çevirisi
Ama çiftliğimde parti yok.
Bir grup çalıyor
Birçok aile ve arkadaş
Çiftlikten geliyor
Benim anne tüm içinde siyah
Teselli yok ağlıyor
Asla almayan babam
Bir deli gibi alıyor
Sevgili küçük annem
Bir tesbih dua ediyor
Neler olduğunu anlamıyorum.
Sadece hayal kurmak zorundayım.
Grup ne kadar sevimli geliyor
Çalan benim şarkım
Üzüntü ile kardeşlerim
Bir çekmece taşıyorlardı.
Birçok kişi tarafından takip edildi
Panteona doğru yürüyorlar
Çok neşeli olduğunu görürsünüz
Gömmek için aldıkları
Öldüğümde bile
Ben onlar kadar o beni alacak
Bu benim son dileğim
Unutma onları
Çanlar çalıyor
Ağlamak istiyorum
Ölen kişiyi bilmeden
Bu kurşun gömülmek için
Bu korkunç kabustan
Zaten uyanmak istiyorum
Sonunda çekmeceyi aç
Ve gördüklerime inanmıyorum
Bu benim cansız bedenim.
Veda ettikleri
Aileme sorduğum gibi
Dileğim yerine getiriliyor