Los Piratas — Mi matadero clandestino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Piratas adlı sanatçının "Mi matadero clandestino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alguien debería inventar que podemos hacer
Con las cosas que no sirven para nada
Y que no podemos tirar
Mi matadero clandestino hace algo parecido
Que le voy a hacer
Si no vamos a la misma velocidad
Si suelto el alma por la boca y todo el dia me despisto
La radio no funciona y esta peli ya la he visto
Si no quiero hacerte caso y tengo goteras en el corazon
Que puedo hacer si ya no te quiero
Si ya no quiero verte mas
Solo quiero estar en mi matadero
En mi vertedero
Solo quiero descansar
Y guardar la ropa
Solo puedo recordar mi matadero
Clandestino como mi escapada
Si me dices que no si me dices que no
Nuestra vida está doblada
Ya descubri my big station
My big station va con movimiento sincronizado
Nunca me ha fallado
Reconozco un buen momento cuando todo esta empezado
Si algun dia tu te vas a mi me da igual
Si algun dia yo me voy tu te morirás
Eso solo son patrañas no me creo nada
Si te pones a gritar te verás la cara
Que le voy a hacer si no vamos a la misma velocidad
Que puedo hacer si ya no te quiero…
Şarkı sözü çevirisi
Birisi yapabileceklerimizi icat etmeli.
İşe yaramaz şeylerle
Ve atamayacağımız
Gizli mezbaham böyle bir şey yapıyor
Ona ne yapacağım?
Eğer aynı hızda gitmezsek
Eğer ruhumu ağzımdan geçirirsem ve bütün gün kendimi kaybedersem
Radyo çalışmıyor ve bu filmi daha önce gördüm
Eğer seni dinlemek istemiyorsam ve kalbimde sızıntılar varsa
Seni artık sevmezsem ne yapabilirim?
Eğer seni bir daha görmek istemiyorsam
Sadece mezbahamda olmak istiyorum.
Benim çöplüğümde
Sadece dinlenmek istiyorum.
Ve kıyafetleri Sakla
Sadece mezbahamı hatırlıyorum.
Benim kaçış olarak gizli
Bana hayır dersen bana hayır dersen
Hayatımız bükülmüş
Büyük istasyonumu çoktan keşfettim.
Büyük istasyonum senkronize hareket ile gider
Asla beni başarısız oldu.
Her şey başladığında iyi bir zaman tanıyorum.
Bir gün bana gidersen umurumda değil.
Bir gün gidersem öleceksin.
Bu sadece saçmalık. Hiçbir şeye inanmıyorum.
Çığlık atmaya başlarsan yüzünü göreceksin.
Aynı hızda gitmezsek ne yapacağım?
Seni artık sevmezsem ne yapabilirim?…