Los Planetas — La Veleta (Con La Bien Querida) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Planetas adlı sanatçının "La Veleta (Con La Bien Querida)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rondan mi calle, rondan mi calle
Rondan mi calle, un alto y un pequeño rondan mi calle
El alto se parece al sol que sale
El mas pequeño se parece a la luna
El mas pequeño se parece a la luna del mes de enero
Por lo mudable, si yo soy la veleta, por lo mudable
Si yo soy la veleta, tu eres el aire
Pintor de loza, mi amante es cartujano
Pintor de loza, me pinta palanganas color de rosa
Asi lo quiero, que pinte palanganas
Y asi lo quiero, que pinte palanganas color de cielo
Que la veleta, si el aire no la mueve
Que la veleta, si el aire no la mueve, se queda quieta
Şarkı sözü çevirisi
Sokağımda yürü, sokağımda yürü
Sokağımda yürüyün, yüksek ve küçük sokağımda yürüyün
Yüksek yükselen güneş gibi görünüyor
En küçüğü aya benziyor
En küçüğü Ocak ayına benziyor
Değiştirilenler için, eğer ben bir bıçaksam, değiştirilenler için
Eğer ben kanatlıysam, o zaman sen havasın
Çanak çömlek ressamı, sevgilim Carthusian
Çanak çömlek ressamı, bana palanganas pembe boyalar
Kase boyamasını istiyorum.
Ve bu yüzden Palanganas Gökyüzü rengini boyamak istiyorum
Bu kanat, hava hareket etmezse
Kanat, eğer hava hareket etmezse, hareketsiz kalır