Los Prisioneros — Mentalidad Televisiva (vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Prisioneros adlı sanatçının "Mentalidad Televisiva (vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella es mucho más normal que yo
Modelo de nuestra generación
¿Cómo llegó a mí? Fue la casualidad
Como es normal nos juramos amor
Eterno, invariable y a todo color
Ella se imaginó que yo era un campeón
Un eterno matador, insensible seductor
Cuando vio lo que yo empezaba a sentir
Mi entrega fácil la empezó a aburrir
¿A dónde está el galán de la televisión?
¿A dónde la destrucción?¿Dónde el varón?
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Yo no portaba armas de ninguna especie
No daba vuelta autos ni chocaba motos
Tenia corazón y también sesos
Ella era dada a las frases cliché
Hablaba de todo con total madurez
Y la imaginación, si es que la tuvo ya la perdió
Y en su lugar instaló un videotape
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Televisiva, televi…
Búscate un macho recio que te haga sufrir
Búscate un tipo a la moda y experto en mentir
Tipos como yo son bichos raros para ti
Tú tienes la mentalidad
De televisión
De tu generación
Ella tiene mentalidad televisiva (x12)
Şarkı sözü çevirisi
Benden çok daha normal.
Neslimizin modeli
Bana nasıl olabildi? Bu şans eseri oldu
Normal olarak aşk yemin ediyoruz
Ebedi, değişmez ve tam renkli
Benim şampiyon olduğumu hayal etti.
Sonsuz bir katil, duyarsız baştan çıkarıcı
Ne hissetmeye başladığımı görünce
Kolay teslimatım onu sıkmaya başladı
TV hunk nerede?
Yıkım nerede?Nerede bu adam?
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon zihniyeti var.
Hiçbir silah taşımadım.
Araba çevirmedi ya da motosiklet çarpmadı.
Onun da kalbi ve beyni vardı.
O klişe ifadeler verildi
Tam olgunluk ile her şey hakkında konuştu
Ve hayal gücü, eğer zaten onu kaybetmiş olsaydı
Ve bunun yerine bir video kaset kurdu
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon zihniyeti var.
Televizyon, televizyon…
Acı çekmek için kendine sert bir erkek bul
Kendine yalan söyleme konusunda uzman olan havalı bir adam bul.
Benim gibi adamlar senin için garip
Zihniyeti var
Televizyonlu
Senin neslinin
TV zihniyeti var (x12)