Los Rebujitos — La Chica de al Lado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rebujitos adlı sanatçının "La Chica de al Lado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdiendo la noción del tiempo
La música entra en su cuerpo
Y el alcohol que se derrama (ah ahh)
(Eh ehh)
Deja un rastro peculiar (ah ahh)
Vuelve a cerrar (ah ahh)
El rebaño en el corral (ah ahh)
Con cara seria
Y algún gesto de desprecio
Rechazando a todo loco que se acerca (ah ahh)
Ella es la chica de al lado
La que marca territorio
Cuando va a una fiesta
Victima del cotilleo
De las malas lenguas
De Chanel su armadura
Pinta su belleza
Es sutil con los colores (eh ehh)
Ella es la chica de al lado
La que marca corazones
Con poca destreza
No hace falta pues evita
No la veas de cerca
En cambio no hice lo mismo
Ahora escribo letras
Por fuerza ella es mi musa (ah ahh)
Y… pisa fuerte al pasar (ah ahh)
Esta mujer (eh ehh)
Viene de otro lugar (ah ahh)
No sé si sera de Pluton o de Neptuno
O de Venus, de Mercurio o de mi tierra (ah ahh)
Ella es la chica de al lado
La que marca territorio
Cuando va a una fiesta
Victima del cotilleo
De las malas lenguas
De Chanel su armadura
Pinta su belleza
Es sutil con los colores (eh ehh)
Ella es la chica de al lado
La que marca corazones
Con poca destreza
No hace falta pues evita
No la veas de cerca
En cambio no hice lo mismo
Ahora escribo letras
Por fuerza ella es mi musa (ah ahh)
Ella es la chica de al lado…
La chica de al lado…
La chica la chia la chica…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın izini kaybetmek
Müzik vücudunuza girer
Ve dökülen alkol (ah ahh)
(Eh ehh)
Tuhaf bir iz bırak (ah ahh)
Tekrar kapat (ah ahh)
Ağıldaki sürü (ah ahh)
Ciddi bir yüzle
Ve bazı küçümseme jestleri
Yaklaşan her deliyi reddetmek (ah ahh)
Yandaki kız.
Bölgeyi işaretleyen kişi
Bir partiye gittiğinizde
Dedikodu kurbanı
Kötü dillerden
Chanel'in zırhı
Güzelliğini boya
Renklerle ince (eh ehh)
Yandaki kız.
Kalpleri işaretleyen
Küçük el becerisi ile
Kaçınmaya gerek yok
Ona yakından bakma.
Ama ben aynı şeyi yapmadım.
Şimdi mektuplar yazıyorum
O benim ilham perim olmalı (ah ahh)
Ve... geçmek gibi sert adım (ah ahh)
Bu kadın (eh ehh)
Başka bir yerden geliyor (ah ahh)
Pluto'nun mu yoksa Neptün'ün mü olacağını bilmiyorum.
Veya Venüs veya Merkür veya dünyam (ah ahh)
Yandaki kız.
Bölgeyi işaretleyen kişi
Bir partiye gittiğinizde
Dedikodu kurbanı
Kötü dillerden
Chanel'in zırhı
Güzelliğini boya
Renklerle ince (eh ehh)
Yandaki kız.
Kalpleri işaretleyen
Küçük el becerisi ile
Kaçınmaya gerek yok
Ona yakından bakma.
Ama ben aynı şeyi yapmadım.
Şimdi mektuplar yazıyorum
O benim ilham perim olmalı (ah ahh)
Yandaki kız.…
Yandaki kız…
Kız chia kız…