Los Rebujitos — Pensar En Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rebujitos adlı sanatçının "Pensar En Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recuerdo aquél momento
Recuerdo esa mirada
y siento que se me escapa la vida
si no eres tu quien cura mis heridas
Anelo estar contigo
y es una dulce amargura
un alegre tormento
si el deseo despierta lo prohibido,
tengo miedo de amarte
y lo hago en silencio.
Porque tengo miedo de perder la cabeza
y enamorarme
y aunque tenga miedo de sufrir otra vez
no quiero pensar que pudo ser y no fue.
Y solo puedo pensar en ti
y solo quiero vivir por ti recordando cada momento
contando el tiempo que nos quede por vivir.
Solo puedo pedir perdón,
solo queda decir adiós,
como le digo a mi corazón
que aunque estés aquí
nunca serás para mí.
Hay amores que matan
pero nunca mueren.
no tengas miedo a soñar
que vivir es arriesgar.
Y me atormenta mi memoria
si no vivimos juntos la misma historia
si no rozas mi cuerpo
si no rodamos en la misma noria.
Porque tengo miedo de perder la cabeza
y enamorarme
y aunque tenga miedo de sufrir otra vez
no quiero pensar que pudo ser y no fue.
Y solo puedo pensar en ti
y solo quiero vivir por ti recordando cada momento
contando el tiempo que nos quede por vivir.
Solo puedo pedir perdón,
solo queda decir adiós,
como le digo a mi corazón
que aunque estés aquí
nunca serás para mí
Şarkı sözü çevirisi
O anı hatırlıyorum
O bakışı hatırlıyorum.
ve hayat kayıyor gibi hissediyorum
yaralarımı iyileştiren sen değil misin?
Seninle olmak istiyorum
ve bu tatlı bir acı
neşeli bir işkence
eğer arzu yasak Uyanırsa,
Seni sevmeye korkuyorum
ve bunu sessizce yapıyorum.
Çünkü aklımı kaybetmekten korkuyorum.
ve aşık ol
ve yine acı çekmekten korksam bile
Olup olmadığını düşünmek istemiyorum.
Ve ben sadece seni düşünebilirim
ve ben sadece her anı hatırlamak için yaşamak istiyorum
yaşamak için kalan zamanı sayıyorum.
Sadece AF dileyebilirim.,
sadece veda etmek için kalır,
kalbime söylediğim gibi
burada olsan bile
asla benim için olmayacaksın.
Öldüren aşklar var.
ama asla ölmezler.
hayal kurmaktan korkma
yaşamak risk almaktır.
Ve hafızam bana işkence ediyor
eğer aynı hikayeyi birlikte yaşamazsak
eğer vücudumu ovmazsan
eğer aynı dönme dolapta dönmezsek.
Çünkü aklımı kaybetmekten korkuyorum.
ve aşık ol
ve yine acı çekmekten korksam bile
Olup olmadığını düşünmek istemiyorum.
Ve ben sadece seni düşünebilirim
ve ben sadece her anı hatırlamak için yaşamak istiyorum
yaşamak için kalan zamanı sayıyorum.
Sadece AF dileyebilirim.,
sadece veda etmek için kalır,
kalbime söylediğim gibi
burada olsan bile
benim için hiç olacaksın