Los Rehenes — Pobre Diablo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rehenes adlı sanatçının "Pobre Diablo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No vengo a reclamarte nada
y no traigo para ti un rosario de malas palabras
lo que pasa es que soy tan feliz
y eso tambien te lo debo a ti
y vine a darte las gracias
Me dolieron tus palabras
que fuera de tu vida que no, no me amabas
que con migo no series feliz, pobre diablo y sin por venir
que por otro me dejavas
Te sorprende verme aqui y que no reclame nada
no te niego que sufri, y tambien por ti lloraba
no me lo vas a creer, cuando mas dolido estava
alguin vino junto a mi, hoy la amo y ama
Me dolieron tus palabras
que fuera de tu vida que no, no me amabas
que con migo no series feliz, pobre diablo y sin por venir
que por otro me dejavas
Pobre diablo que te amo, y tambien por ti lloraba
por tu amor mucho sufrio, y hoy no te reclama nada
pobre diablo ya encontro alguin con su misma alma
y si hoy estuviera aqui tambien te dia gracias
Şarkı sözü çevirisi
Buraya senden bir şey talep etmeye gelmedim.
ve sana kötü sözlerden bir tesbih getirmiyorum
mesele şu ki, çok mutluyum.
bunu da sana borçluyum.
ve teşekkür etmeye geldim
Sözlerin beni incitti.
değil mi hayattan, değil mi sevgilim benim
migo ile mutlu bir dizi yok, zavallı şeytan ve gelmek zorunda değil
beni terk edeceğini
Beni burada gördüğüne şaşırdın ve hiçbir şey talep etmiyorum.
Acı çektiğimi inkar etmiyorum ve senin için de ağladım
en çok incindiğimde bana inanmayacaksın.
birisi benimle geldi, bugün onu seviyorum ve seviyorum
Sözlerin beni incitti.
değil mi hayattan, değil mi sevgilim benim
migo ile mutlu bir dizi yok, zavallı şeytan ve gelmek zorunda değil
beni terk edeceğini
Zavallı şeytan seni seviyorum Ve ben de senin için ağladım
çünkü sevginiz çok acı çekti ve bugün hiçbir şey iddia etmiyor
zavallı şeytan zaten aynı ruha sahip birini buldu
bugün burada olsaydım, sana da teşekkür ederdim.