Los Rodriguez De Sinaloa — Si Ando En Guerra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rodriguez De Sinaloa adlı sanatçının "Si Ando En Guerra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si ando en guerra, si ando armado yo muy fuerte
Si ando entrado con contrarios de mi gente
Me buscaron, me encontraron y hoy no quieren;
Yo si quiero y espero tener suerte
Una super y un cuernito recortado
Son efectivos para andar en los ranchos
Con mis plebes me meto en cualquier mision;
Usan guaraches y botas en ocasión
Si los topo y me adelanto, en combate
O si ustedes dan primero denme frente
No me gusta la traición, es de corrientes
Y yo no me confió, ando pendiente
Acostumbran a sorprender y correr
No es de hombre eso les hago saber
Es de hombres enfrentarse pecho a pecho
Y un valiente siempre muero en su deber
Soy chapado a la antigua y no lo niego
Pero que a gusto la vivo compañeros
Me tienen ley, hay respeto y buen apoyo
«Lo que se ofrezca» me dicen, «no estas solo»
Para serles muy sincero les confieso
Aunque me miren en guerra, siento miedo
Pero no en mi, lo siento en los de enfrente
Porque tiemblan cuando me les aparezco
Şarkı sözü çevirisi
Eğer savaşa gidersem, çok güçlü bir şekilde Silahlanırsam
Eğer halkımın zıtlarıyla içeri girersem
Beni aradılar, buldular ve bugün istemiyorlar;
Evet, ve şanslı olmayı umuyorum.
Bir süper ve kırpılmış bir boynuz
Çiftliklerde sürmek için etkilidirler.
Benim plebs ile herhangi bir görev içine almak;
Bazen guaraches ve bot giyerler
Eğer onlara vurursam ve ilerlersem, savaşta
Ya da önce bana bir yüz ver.
İhaneti sevmem, akıntılardan.
Ve kendime güvenmedim, takılıyorum
Sürpriz yapmak ve koşmak için kullanılırlar
Bilmene izin verdiğim bir erkek işi değil.
Erkekler göğsünden göğsüne yüz yüze geliyor
Ve cesur bir adam her zaman görevinde ölür
Ben eski kafalıyım ve bunu inkar etmiyorum
Ama bu rahat yaşamak yoldaşlar
Bana bir yasa var, saygı ve iyi destek var
"Ne teklif edilir" diyorlar, " yalnız değilsin»
Dürüst olmak gerekirse İTİRAF EDİYORUM
Savaşta bana baksalar bile korkuyorum.
Ama içimde değil, önünde özür dilerim
Çünkü onlara geldiğimde titriyorlar.