Los Rodriguez — Todavia Una Cancion De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Rodriguez adlı sanatçının "Todavia Una Cancion De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te fies si te juro que imposible,
no dudes de mi duda y mi quizas;
el amor es igual que un imperdible
perdido en la solapa del azar.
La luna toma el sol de madrugada,
nunca jamas quiere decir tal vez,
la muerte es una amante despechada
que juega sucio y no sabe perder.
Estoy tratando de decirte que
me desespero de esperarte,
que no salgo a buscarte porque se que corro el riesgo de encontrarte.
Que me sigo mordiendo noche y dia
las unas del rencor,
que te sigo deviendo todavia
una cancion de amor.
No corras si te llamo de repente,
no te vayas si te grito: «Pierdete!»,
a menudo, los labios mas urgentes
no tienen prisa dos besos despues.
Se aferra el corazon a lo perdido,
los ojos que no ven, miran mejor,
cantar es disparar contra el olvido,
vivir sin ti es dormir en la estacion.
Şarkı sözü çevirisi
Bana güvenme, yemin ederim, bu imkansız.,
şüphemden ve belki de şüphemden şüphe etme;
aşk sadece bir zorunluluktur-görmek gibi
şans kapağında kayboldu.
Ay şafakta güneşi alır,
asla asla belki anlamına gelmez,
ölüm hor görülen bir metresi
kirli oynuyor ve nasıl kaybedileceğini bilmiyor.
Sana bunu anlatmaya çalışıyorum
Seni beklemekten umutsuzum.,
seni aramak için dışarı çıkmayacağımı çünkü seni bulma riskiyle karşı karşıya olduğumu biliyorum.
Gece ve gündüz ısırmaya devam ediyorum
kinlerden biri,
sana hala borçluyum.
bir aşk şarkısı.
Seni aniden ararsam kaçma.,
ben bağırsam, " kaybol bırakma!»,
çoğu zaman, en acil dudaklar
iki öpücükten sonra aceleleri yok.
Bu kayıp kalp tutunur,
görmeyen gözler daha iyi görünüyor,
şarkı söylemek unutulmaya ateş ediyor,
sensiz yaşamak istasyonda uyumak demektir.