Los Secretos — Como un corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Secretos adlı sanatçının "Como un corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Atrapada en su collar
Una piedra de rubí
Como un corazón
Y ya nunca olvidaré
Aquella pena, aquel dolor
Como un corazón
I guess I never knew
What she was talking about
I guess I never knew
What she was living without
Me hablas del amor
Sin darle el menor valor
Buscarás alguien que te sirva mejor
Ser o no ser adicto a algo
Que te acerque a lo que estás soñando
El agujero en la pared
Parecía una señal
De un puño tal vez
De rabia o desdén
O quién sabe lo que fue
Que golpeó en la pared
Algún objeto sin querer
Un corazón del revés
Me hablas del amor
Sin darle el menor valor
Buscarás alguien que te sirva mejor
Ser o no ser adicto a algo
Que te acerque a lo que estás soñando
Me hablas del amor
Sin darle el menor valor
Buscarás alguien que te sirva mejor
Lucharás y tratarás de que la vida no te eché atrás
Y no puedes ver las grietas y fallos
Que hay bajo un corazón
Como un corazón…
It was the ruby that she wore
On a stand beside the bed
In the hour before dawn
When I knew she was gone
And I held it in my hand
For a little while
And dropped it into the wall
Let it go, heard it fall
Me hablas del amor
Sin darle el menor valor
Buscarás alguien que te sirva mejor
Ser o no ser adicto a algo
Que te acerque a lo que estás soñando
I guess I never knew
What she was talking about
I guess I never knew
What she was living without
Şarkı sözü çevirisi
Kolyesinde sıkışıp kaldı
Bir yakut taşı
Bir kalp gibi
Ve asla unutmayacağım
O acı, o acı
Bir kalp gibi
Hiç bilmediğim sanırım
Ne hakkında konuşuyordu
Hiç bilmediğim sanırım
Ne olmadan yaşıyordu
Aşk hakkında söyle
En az değer vermeden
Size daha iyi hizmet edecek birini bulacaksınız
Bir şeye bağımlı olmak ya da olmamak
Seni hayal ettiğin şeye yaklaştırmak
Duvardaki delik
Bir işaret gibi görünüyordu
Bir yumruk belki
Öfke veya küçümseme
Ya da kim bilir ne oldu
Bu duvara çarptı
Bazı nesneler istemeden
Ters bir kalp
Aşk hakkında söyle
En az değer vermeden
Size daha iyi hizmet edecek birini bulacaksınız
Bir şeye bağımlı olmak ya da olmamak
Seni hayal ettiğin şeye yaklaştırmak
Aşk hakkında söyle
En az değer vermeden
Size daha iyi hizmet edecek birini bulacaksınız
Savaşacaksın ve seni geri atmadığım hayatı deneyeceksin.
Ve çatlakları ve hataları Göremezsiniz
Bu bir kalbin altında
Bir kalp gibi…
Giydiği yakuttu.
Yatağın yanında bir stand üzerinde
Şafaktan bir saat önce
Gittiğini öğrendiğimde
Ve onu elimde tuttum.
Kısa bir süre için ...
Ve duvara düştü
Bırak gitsin, düştüğünü duydum.
Aşk hakkında söyle
En az değer vermeden
Size daha iyi hizmet edecek birini bulacaksınız
Bir şeye bağımlı olmak ya da olmamak
Seni hayal ettiğin şeye yaklaştırmak
Hiç bilmediğim sanırım
Ne hakkında konuşuyordu
Hiç bilmediğim sanırım
Ne olmadan yaşıyordu