Los Secretos — Está prohibido llorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Secretos adlı sanatçının "Está prohibido llorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aún recuerdo cuando verte era como un día festivo
Cuando el resto de la gente no existía para mí
Cuando el sol nos calentaba aunque fuera el mes más frío
Y tu ausencia me bastaba para sentirme perdido
Y me encontrabas como un niño que no sabe donde ir
Pero el tiempo que maldigo fue cambiando tantas cosas
Lo que antes fueron rosas ahora solo son olvidos
No quiero inventar excusas, tampoco buscar testigos
Sólo se lo que he perdido y quiero recuperar
Por favor no digas nada, que esta prohibido llorar
Era un martes de diciembre ese día prometido
Que quise volver a verte y recordarte lo que fui
Al cruzarme en tu mirada sentí el filo de un cuchillo
Que mi alma atravesaba y me dejaba malherido
Y recordé que tu camino ya no pasa por aquí
Esperando la mañana de otra noche que se ha ido
Sólo espero que el olvido no me vuelva nunca a mirar
Nada más que decirte que sólo soy lo que he sido
Un alegre triste herido de otra guerra sin final
Por favor no digas nada, que está prohibido llorar
Las canciones y sonidos que antes tú me regalabas
Ahora son ruidos prohibidos que ya nunca escucharé
Como nadie me acompaña he vendido mi cariño
He tirado mi palabra y alquilado mi destino
Lo demás lo regalaba y nadie lo vino a buscar
Esperando despertarme de otro sueño mal dormido
Ahora quiero levantarme y que todo esté en su lugar
Y algo más que pedirte que antes no te he pedido
Y es que aún estés conmigo cuando vuelva a despertar
Por favor no digas nada, que está prohibido llorar
Şarkı sözü çevirisi
Seni tatil gibi gördüğümü hala hatırlıyorum.
İnsanların geri kalanı benim için var olmadığında
En soğuk ay olmasına rağmen güneş bizi ısıttığında
Ve senin yokluğun kendimi kaybolmuş hissetmem için yeterliydi.
Ve sen beni nereye gideceğini bilmeyen bir çocuk olarak buldun.
Ama lanetlediğim zaman pek çok şeyi değiştiriyordu.
Eskiden gül olan şey şimdi sadece unutuluyor
Mazeret yapmak istemiyorum, tanık aramak istemiyorum.
Sadece ne kaybettiğimi biliyorum ve geri dönmek istiyorum.
Lütfen bir şey söyleme, ağlamak yasaktır.
Aralık ayında söz verilen bir Salı günüydü
Seni tekrar görmek ve ne olduğumu hatırlatmak istedim.
Gözlerine çarptığımda bıçağın kenarını hissettim.
Ruhumun içinden geçtiğini ve beni çok incittiğini
Ve senin yolun artık burada geçmediğini hatırladım.
Başka bir gecenin sabahını bekliyorum
Umarım unutkanlık bir daha bana bakmaz.
Ben ne söylüyorum başka bir şey
Mutlu bir üzgün başka bir sonsuz savaştan yaralandı
Lütfen bir şey söyleme, ağlamak yasaktır.
Bana verdiğin şarkılar ve sesler
Artık yasak sesler. bir daha asla duymayacağım.
Kimse bana eşlik etmediği için aşkımı sattım.
Sözümü bir kenara attım ve kaderimi kiraladım.
Geri kalanını verdi ve kimse onu aramaya gelmedi
Beni başka bir kötü uyku rüyasından uyandırmak için bekliyor
Şimdi kalkmak ve her şeyin yerinde olmasına izin vermek istiyorum
Ve daha önce sormadığım bir şey daha var.
Ve yine uyandığımda hala benimlesin.
Lütfen bir şey söyleme, ağlamak yasaktır.