Los Terricolas — Hasta Ayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Terricolas adlı sanatçının "Hasta Ayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comprenda que no pretendo ofenderla
Tampoco le estoy haciendo un reproche
Usted es sueña de su vida
De su cuerpo y de sus noches
Confieso me enamoré como un niño
Y siento que no estoy arrepentido
Difruté de su experiencia
Hasta calmar mi ansiedad
Fui dueño de su alcoba y de su almohada
La tuve beso a beso, piel con piel
Y el sol me sorprendió por su ventana
Cansado de delirio y de placer
Hasta ayer, hasta ayer
Y perdone usted señora
Pero cuando el alma llora
El silencio no es remedio
Para calmar el sufrir
Hasta ayer (hasta ayer), hasta ayer (hasta ayer)
Mi dulce tan elegante
Supe que tiene otro amante
Al que quizás con el tiempo
Le hará lo mismo que ami
Fui dueño de su alcoba
Y de su almohada
La tuve beso a beso, piel con piel
Y el sol me sorprendió por su ventana
Cansado de delirio y de placer
Hasta ayer, hasta ayer
Y perdone usted señora
Pero cuando el alma llora
El silencio no es remedio
Para calmar el sufrir
Hasta ayer (hasta ayer), hasta ayer (hasta ayer)
Mi dulce tan elegante
Supe que tiene otro amante
Al que quizás con el tiempo
Le hará lo msmo que a mi
Le hará… le hará lo mismo que a mi
Le hará lo mismo… que a mi
Şarkı sözü çevirisi
Seni gücendirmek istemediğimi anla.
Ya seni kınayan değilim.
Sen hayatının hayalisin.
Vücudunun ve gecelerinin
İTİRAF EDİYORUM, bir çocuk gibi aşık oldum.
Ve ben üzgün değilim gibi hissediyorum
Deneyiminiz için teşekkür ederiz
Endişem azalıncaya kadar
Yatak odası ve yastığı benimdi.
Onu öperek öptüm, deriden deriye
Ve güneş penceresinden beni şaşırttı
Deliryum ve zevkten bıktınız
Düne kadar, düne kadar
Ve sizi bağışlayın, hanımefendi.
Ama ruh ağladığında
Sessizlik bir çare değildir
Acıyı sakinleştirmek için
Düne kadar (düne kadar), düne kadar (düne kadar)
Benim tatlı çok zarif
Başka bir sevgilisi olduğunu duydum.
Belki de zaman içinde kime
Ami ile aynı şeyi yapacak.
Yatak odası benimdi.
Ve onun yastık
Onu öperek öptüm, deriden deriye
Ve güneş penceresinden beni şaşırttı
Deliryum ve zevkten bıktınız
Düne kadar, düne kadar
Ve sizi bağışlayın, hanımefendi.
Ama ruh ağladığında
Sessizlik bir çare değildir
Acıyı sakinleştirmek için
Düne kadar (düne kadar), düne kadar (düne kadar)
Benim tatlı çok zarif
Başka bir sevgilisi olduğunu duydum.
Belki de zaman içinde kime
Benim için olduğu kadar idare eder.
Olur ... aynı şeyi bana da yapar.
Onun için aynı şeyi yaparım... benim için.