Los Tetas — Contra Viento y Marea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tetas adlı sanatçının "Contra Viento y Marea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coro:
(Hay que continuar contra viento y marea
Porque siempre te quieren cagar, nunca falta el saco’e güea) x2
Erase una vez un hombre lleno de historias
Que llegó a donde sólo le quedaban memorias en su mala suerte
Pensaba fuerte y una mujer que pasaba, le contestó:
«tienes que seguir contra viento y marea
Mientras has de vivir siempre habrá problemas»
Comentarios fueron varios al final los que se llevo
La voz de lo que él aún no había captado
A su lado la corriente de la gente conducía en vano
CORO
Bridge:
La respuesta y la solución
La encuentras en tu corazón
Si no sabes que hacer (si no sabes que hacer)
Paciencia debes tener
Pasa el tiempo a cada momento
Valora o déjalo, yo sólo digo lo que siento
CORO
Buscó y buscó en todo lo que pudo
Pero nada hubo que lo tranquilizara
«Contra viento y marea», la frase resonaba, la repasaba
Y aún así, mientras más días sin trabajo continuaba
El último sueldo le dio algunos vueltos y lo poco que le quedaba
Eran muchos recuerdos; así como así, sin decir ni avisar
Al que pestañea su lugar pueden quitar
Quiero estar viviendo sin pensar que en esta ciudad algún día todo tiene que
cambiar, en esta realidad
En esta realidad hay que continuar y despertar del sueño que tiene a todos
dormidos
Hay que recuperar el tiempo que hemos perdido
Veo a la gente como sigue la corriente y sigo sin entender
El cause de sus mentes
Veo la gente como sigue la corriente sin entender el cause de sus mentes
BRIDGE
CORO
Tetas, tetas, tetas, tetas…
Şarkı sözü çevirisi
Koro:
(Rüzgar ve gelgit karşı devam etmek zorunda
Çünkü her zaman sana sıçmak istiyorlar, asla bag'e guea'yı kaçırmıyorlar) x2
Bir zamanlar hikayelerle dolu bir adam
Bu, şanssızlığında sadece anıların kaldığı yere geldi
Çok düşünüyordu ve geçen bir kadın ona cevap verdi:
"rüzgara ve gelgite ayak uydurmalısın
Yaşamak zorunda olduğun sürece her zaman sorunlar olacak»
Sonunda birkaç yorum vardı.
Henüz kavramadığı şeyin sesi
Onun yanında insanların akışı boşuna sürdü
KORO
Köprü:
Cevap ve çözüm
Bunu kalbinde buluyorsun.
Ne yapacağınızı bilmiyorsanız (ne yapacağınızı bilmiyorsanız)
Sabrınız olmalı
Her an zaman geçirin
Değer ver ya da bırak, sadece ne hissettiğimi söylüyorum
KORO
Elinden gelen her şeyi aradı ve aradı.
Ama onu rahatlatacak bir şey yoktu.
"Rüzgara ve gelgite karşı" ifadesi rezonansa girdi,
Ve yine de, iş olmadan daha fazla gün devam etti
Son maaş ona bazı dönüşler verdi ve ne kadar az kaldı
Birçok anıları vardı; yanı sıra, yani herhangi bir uyarı olmadan
Yerini yanıp sönen birine kaldırabilirsiniz
Bu şehirde bir gün her şeyin olması gerektiğini düşünmeden yaşamak istiyorum.
bu gerçeklikte değişim
Bu gerçeklikte, herkesin sahip olduğu rüyadan devam etmeli ve uyanmalısınız
uyku
Kaybettiğimiz zamanı telafi etmeliyiz.
İnsanları giderken görüyorum ve hala anlamıyorum.
Akıllarının nedeni
İnsanların zihinlerinin nedenini anlamadan akışı takip ettiklerini görüyorum
KÖPRÜ
KORO
Memeler, memeler, memeler, memeler, memeler…