Los Tigres Del Norte — Historias De Ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tigres Del Norte adlı sanatçının "Historias De Ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas cosas pasan a menudo
la ciudad es una sobredosis
una sobredosis de locura
de violenta y ruda forma de vivir.
Magdalena vuelve del trabajo
las cosas no marchan nada bien
los pocos centavos que ha ganado
Pedro se los pide pa' beber.
Ella se defiende como puede
ante la mirada de sus hijos
él no se detiene y sale huyendo
cuando Magdalena está en el piso.
Estas cosas pasan a menudo
la ciudad es una sobredosis
una sobredosis de locura
de violenta y ruda forma de vivir.
Juana en el quirofano está triste
un niño está a punto de nacer
si el patrón propuso divertirse
nunca imaginó lo que iba a suceder.
Ella despertó sola en su cama
ellos se han llevado a su bebé
Juana ha regresado a ese pueblito
donde ya no hay nada que perder.
Rosa está parada en una esquina
la noche se ha vuelto su mejor disfraz
un carro se acerca y le pregunta
cuanto vale un rato de su dignidad.
Ella nunca supo que esa noche
a esa esquina no regresaría
solo el noticiero en la mañana
de Rosa una vez se acordaría.
Estas cosas pasan a menudoooooo
(Gracias a martin chadox por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Böyle şeyler sık sık olur
şehir aşırı doz
delilik aşırı doz
acımasız ve kaba bir yaşam tarzı.
Magdalena işten geri döndü
işler hiç iyi gitmiyor
kazandığın birkaç sent
Peter içmelerini ister.
Elinden geldiğince kendini savunuyor.
çocuklarının gözlerinin önünde
durmuyor ve kaçıyor
Magdalena yerde olduğunda.
Böyle şeyler sık sık olur
şehir aşırı doz
delilik aşırı doz
acımasız ve kaba bir yaşam tarzı.
Ameliyathanedeki Joan üzgün.
bir çocuk doğmak üzere
patron eğlenmek için teklif ettiyse
ne olacağını asla hayal etti.
Yatağında yalnız uyandı
bebeğini aldılar.
Juana o küçük kasabaya geri döndü
kaybedecek hiçbir şeyin kalmadığı bir yer.
Rosa bir köşede duruyor
gece onun en iyi kostümü oldu
bir araba yaklaşır ve sorar
çok onurlu bir parça değer nasıl.
O geceyi hiç bilmiyordu.
Ben olsam o köşeye geri dönmezdim.
sadece sabah haberleri
De Rosa bir zamanlar hatırlardı.
Böyle şeyler menudooooooo olur
(Bu şarkı sözleri için martin chadox'a teşekkürler)