Los Tigrillos — Sera porque te amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tigrillos adlı sanatçının "Sera porque te amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De pronto canto, será porque te amo,
Y siento el viento, que pasa por tus manos,
Todo es distinto, cuando te estoy mirando,
No me comprendo, será porque te amo.
Canto a tu ritmo,
y en pleno mes de Enero es primavera,
será porque te amo.
Si estamos juntos, no sé ni dónde estamos,
Que nos importa, será porque te amo.
Coro
Vuela que vuela y verás,
que no es difícil volar,
Vuela que vuela y veré,
al mundo loco de atar,
Si canto canto por ti,
por un amor que aparece,
Que nace y que crece,
dentro y fuera de mí…
(Bis)
Duermo y no duermo
Pienso y no estoy pensando
Tan sólo canto, será porque te amo.
Si estalla el mundo, nosotros nos marchamos
Si estalla el mundo, será porque te amo.
Si estoy contigo, será porque te amo
Si tengo miedo, será porque te amo
Si soy tu amigo, será porque te amo
Porque te amo, será porque te amo
Vuelo que vuelo y verás,
que no es difícil volar,
Vuelo que vuelo y veré
al mundo loco de atar,
Si canto canto por ti,
por un amor que aparece,
Que nace y que crece,
dentro y fuera de mí.
Vuelo que vuelo por ti será por que te amo
vuelo que vuelo y veré
al mundo enloquecido
si canto, canto por ti por un amor que surge
que nace y que crece
será porque te amo
Amo, amo, amo, amo
(Bis Coro)
Şarkı sözü çevirisi
Aniden şarkı söylüyorum, çünkü seni seviyorum,
Ve ellerinden geçen rüzgarı hissediyorum,
Sana baktığımda her şey farklı.,
Anlamıyorum, çünkü seni seviyorum.
Ritmine şarkı söylüyorum,
ve Ocak ayı ortasında bahar,
seni seviyorum çünkü.
Eğer birlikteysek, nerede olduğumuzu bile bilmiyorum.,
Seni sevdiğim için önemsiyoruz.
Koro
O sineği uçurun ve göreceksiniz,
uçmak zor değil,
Uçan sinek ve göreceğim,
çılgın bağlama dünyasına,
Eğer şarkı söylersem senin için şarkı söylerim.,
görünen bir aşk için,
Doğmuş ve büyümüş,
beni ve …
(Bis)
Uyuyorum ve uyumuyorum.
Düşünüyorum ve düşünmüyorum
Sadece şarkı söylüyorum, çünkü seni seviyorum.
Dünya havaya uçarsa, gideriz.
Eğer dünya havaya uçarsa, seni sevdiğim için olacak.
Eğer seninleysem, seni sevdiğim için olacak.
Eğer korkuyorsam, seni sevdiğim için olacak.
Eğer senin arkadaşınsam, seni sevdiğim için olacak.
Çünkü seni seviyorum, çünkü seni seviyorum
Uçtuğum uçuş ve göreceksin,
uçmak zor değil,
Uçuyorum uçuyorum ve göreceğim
çılgın bağlama dünyasına,
Eğer şarkı söylersem senin için şarkı söylerim.,
görünen bir aşk için,
Doğmuş ve büyümüş,
ve dışarı beni.
Senin için uçtuğum uçuş, seni sevdiğim için olacak
Uçuyorum uçuyorum ve göreceğim
çılgın dünyaya
eğer şarkı söylersem, ortaya çıkan bir aşk için senin için şarkı söylerim
doğmuş ve büyümüş
seni sevdiğim için olacak.
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
(Bis Korosu)