Los Tipitos — Qué Es Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tipitos adlı sanatçının "Qué Es Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Qué es real?
No son las páginas que ves
ni el temor,
ese que no te deja ser.
Y que hay que imaginar lo que vendrá,
el dolor de crecer.
¿Qué es real?
Algunos dicen que el amor,
y hay que ver
dónde tenés el corazón.
Pero igual hay que tocar la realidad
para ver cómo es.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
¿Qué es real?
Toda esta música que oís,
¿Dónde va cuando
se deja de escuchar?
Con razón no quiero dejar de cantar
porque no me da igual.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir…
Para mí que cola vida basta,
lo demás es todo una ilusión
que sólo los creen, pueden ver.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir.
Viste, viste
cómo todo se reduce a prestar
mucha atención para que no se te pase ni otra oportunidad,
para vivir la realidad.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek olan ne?
Gördüğün sayfalar değil.
ne de korku,
seni bırakmayacak olan.
Ve ne olacağını hayal etmelisin,
büyümenin acısı.
Gerçek olan ne?
Bazıları aşk diyor,
ve görmelisin
kalbinin olduğu yerde.
Ama yine de gerçekliğe dokunmak zorundasın
nasıl olduğunu görmek için.
Gördün
her şey borç vermeye nasıl geliyor
başka bir fırsatı kaçırmamak için çok dikkatli olun,
gerçeği yaşamak.
Gerçek olan ne?
Duyduğun tüm bu müzik,
Nereye gidiyor ve ne zaman
dinlemeyi keser misin?
Şarkı söylemeyi bırakmak istemememe şaşmamalı.
çünkü umurumda değil.
Gördün
her şey borç vermeye nasıl geliyor
başka bir fırsatı kaçırmamak için çok dikkatli olun,
yaşamak…
Benim için bu kuyruk hayatı yeterli,
gerisi bir yanılsama
sadece onlara kim inanır, görebilirsiniz.
Gördün
her şey borç vermeye nasıl geliyor
başka bir fırsatı kaçırmamak için çok dikkatli olun,
yaşamak.
Gördün
her şey borç vermeye nasıl geliyor
başka bir fırsatı kaçırmamak için çok dikkatli olun,
gerçeği yaşamak.