Los Tipitos — Sabados Blancos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Tipitos adlı sanatçının "Sabados Blancos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Callamos en cables, en latas, en una barriada
Dejamos un patio con hojas en el otro invierno
Hablamos palabras, historias que no nos sabían
Mojamos el parche, la alfombra y el rincón del nido
Quisimos ver el amor, quisimos tocarlo
Y hacerlo de horas de días,
De sábados blancos y volver a perdernos
Ahíen la ciudad
La cara de toda la gente que nos cruzamos
El mar que nos puso en los ojos aquella herida
El filo de muertes posibles, un golpe en la cabeza
La vida, las piedras redondas, el lugar que nos gustó.
Quisimos ver el amor, quisimos tocarlo
Y hacerlo de horas de días,
De sábados blancos y volver a perdernos
Ahíen la ciudad.
Sangre en la tarde, blanco en el corazón
Y aunque nada sea eterno, tengamos la fiesta igual
Y vamos a emborrachar, vamos a reventar
Esta noche, mi amor.
Quisimos ver el amor, quisimos tocarlo
Y hacerlo de horas de días,
De sábados blancos y volver a perdernos
Ahíen la ciudad.
Şarkı sözü çevirisi
Kablolara, teneke kutulara, gecekondulara kapatıyoruz
Geçen kış yaprakları olan bir veranda bıraktık
Bizi tanımayan kelimeler, hikayeler konuştuk.
Yama, halı ve yuva köşesini ıslatıyoruz
Aşkı görmek istedik, ona dokunmak istedik.
Ve bunu birkaç gün boyunca yapın,
Beyaz Cumartesi günleri ve tekrar kaybolun
İşte şehir.
Karşılaştığımız tüm insanların yüzü
Bu yarayı gözlerimize sokan deniz
Olası ölümlerin kenarı, kafaya bir darbe
Hayat, yuvarlak taşlar, sevdiğimiz yer.
Aşkı görmek istedik, ona dokunmak istedik.
Ve bunu birkaç gün boyunca yapın,
Beyaz Cumartesi günleri ve tekrar kaybolun
İşte şehir.
Öğleden sonra kan, kalpte beyaz
Ve hiçbir şey sonsuz olmasa bile, partiyi aynı şekilde yapalım
Ve sarhoş olacağız, basacağız
Bu gece, aşkım.
Aşkı görmek istedik, ona dokunmak istedik.
Ve bunu birkaç gün boyunca yapın,
Beyaz Cumartesi günleri ve tekrar kaybolun
İşte şehir.