Los Titanes — Por Retenerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Titanes adlı sanatçının "Por Retenerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me cuesta crer que no es mentira
Que estás aquí después de tanto tiempo
Si hay cosa que yo daba por perdida
Es que un día volviéramos a vernos
Yo quiero saber hoy de tu vida
Que fue desde el momento en que partiste
Dime si te ha sanado bien la herida
Si eres feliz como dice la gente
Te digo la verdad me alegra verte
Que no daría yo, por retenerte
Y es que nunca pude dejar de amarte
Fracasó el intento por olvidarte
Resignado estaba a vivir sin ti, pero llegaste
Deja que me embriague con tus caricias
Con tu pecho abierto cierra mi herida
Brindame los sueños que me negaste, hazme feliz…
Yo quiero saber hoy de tu vida
Que fue desde el momento en que partiste
Dime si te ha sanado bien la herida
Si eres feliz como dice la gente
Te digo la verdad me alegra verte
Que no daría yo, por retenerte
Y es que nunca pude dejar de amarte
Fracasó el intento por olvidarte
Resignado estaba a vivir sin ti, pero llegaste
Deja que me embriague con tus caricias
Con tu pecho abierto cierra mi herida
Brindame los sueños que me negaste, hazme feliz…
CORO
Que no daría yo, por retenerte mujer…
Si hay cosa que yo daba por perdida
Es que un día volviéramos a vernos
Que no daría yo, por retenerte mujer…
Si, que no daria yo por retenerte mujer
Que no daría yo, por retenerte mujer…
Que no daria yo por retenerte mujer
Te digo la verdad mi amor si, si
Me alegra verte otra vez
Que no daría yo, por retenerte mujer…
Şarkı sözü çevirisi
Bunun yalan olmadığına inanmakta zorlanıyorum.
Bu kadar uzun süre sonra burada olduğunu
Eğer kabul ettiğim bir şey varsa
Bir gün birbirimizi görüyoruz yani yine
Bugün hayatını bilmek istiyorum.
Ayrıldığın andan beri.
Yaranı iyi iyileştirip iyileştirmediğini söyle.
Eğer insanların dediği gibi mutluysan
Sana doğruyu söylüyorum. Seni gördüğüme sevindim.
Seni geri tuttuğum için vermezdim.
Ve seni sevmekten asla vazgeçemedim
Seni unutmaya çalışmak başarısız oldu
İstifa ettim, sensiz yaşayacaktım, ama sen geldin.
Okşamalarınla sarhoş olmama izin ver.
Göğsün açıkken yaramı kapat.
Beni reddettiğin rüyaları bana ver, beni mutlu et…
Bugün hayatını bilmek istiyorum.
Ayrıldığın andan beri.
Yaranı iyi iyileştirip iyileştirmediğini söyle.
Eğer insanların dediği gibi mutluysan
Sana doğruyu söylüyorum. Seni gördüğüme sevindim.
Seni geri tuttuğum için vermezdim.
Ve seni sevmekten asla vazgeçemedim
Seni unutmaya çalışmak başarısız oldu
İstifa ettim, sensiz yaşayacaktım, ama sen geldin.
Okşamalarınla sarhoş olmama izin ver.
Göğsün açıkken yaramı kapat.
Beni reddettiğin rüyaları bana ver, beni mutlu et…
KORO
Sana sarıldığım için vermezdim.…
Eğer kabul ettiğim bir şey varsa
Bir gün birbirimizi görüyoruz yani yine
Sana sarıldığım için vermezdim.…
Evet, seni bir kadın tutmak için vermezdim.
Sana sarıldığım için vermezdim.…
Sana sarıldığım için vermediğim bir kadın.
Sana doğruyu söylüyorum aşkım Evet, Evet
Seni tekrar görmek güzel.
Sana sarıldığım için vermezdim.…