Lost Horizon — Sworn In The Metal Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost Horizon adlı sanatçının "Sworn In The Metal Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking in the shadow of life’s dreary side
Fallen down memory lane
Winds whip the world, just like the woes whip my mind
Where is that time when «right now"was The words
When the heart burned with will like a flare
All I now keep is just damned commonplace misery
Hey man! What is this?!
Sounds like wail of a wimp
Did you let loser side take command?!
Where’s the warrior in you
And the spirit he got
You say — «lost»
No! It’s somewhere inside
And you know there’s a force that unites all of us Leave the wasteland we together will!
If you’re broken, remember, you got faith within us!
Take now your next deep breath and revive
your old strength
Facing the abyss of heart’s lonely grief
The bitch has polluted my soul
Rains flood the earth, just like the tears flood my eyes
Never again will my life be the same
Nothing can heal up my wounds
Guile and disgrace shall now follow me into the end
I just can not believe it It’s too weak to be true
Have you really forgotten your worth?!
Can’t you see victory?!
You are now free again!
Look at me!
Yeah! I live my own life
If you once tasted treason from a female — leave that!
Every warrior has a gash on his sword
Don’t forget you are metal, not some ass-kissing whore
Take some under your wings, but she must kiss the ring!
Winds of metal, make me once again
feel clear air’s breath blowing in my wings!
I possess magic force
I am free in my words
Whole the world lays right below my feet
Life of duties and dogmas are just frames formed by rats
How’d I know?
Hey! I’m a guardian of truth
Now! Is really the time to wake up you old jade
Such as Phoenix spreads his firewings
I will help you remember by kicking your ass
And the will shall return
And again hearts shall burn
All the horns now will sing
Leading you back to the metal winds
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın kasvetli tarafının gölgesinde yürümek
Hafıza şeridinde düştü
Rüzgarlar dünyayı kırbaçlıyor, tıpkı sıkıntıların aklımı kırbaçladığı gibi
"Şu anda" kelimelerinin olduğu zaman nerede
Kalp yandığında, bir işaret fişeği gibi olacak
Şu anda tuttuğum tek şey sadece lanet olası sıradan sefalet
Hey dostum! Bu ne?!
Bir pısırık feryat gibi geliyor
Kaybeden tarafın komutayı almasına izin mi verdin?!
İçindeki savaşçı nerede?
Ve sahip olduğu ruh
"Kayıp" diyorsun.»
Hayır! İçinde bir yerlerde var
Ve hepimiz birlikte olacağız çorak Terk birleştiren bir gücü olduğunu biliyorsun!
Eğer kırıldıysan, unutma, içimizde inanç var!
Şimdi bir sonraki derin nefesini al ve canlan
eski gücün
Kalbin yalnız kederinin uçurumuyla yüzleşmek
Orospu ruhumu kirletti
Yağmurlar yeryüzünü sular altında bırakıyor, tıpkı gözyaşları gözlerimi su bastığı gibi
Bir daha asla hayatım aynı olmayacak
Hiçbir şey yaralarımı iyileştiremez
Kurnazlık ve rezalet şimdi beni sonuna kadar takip edecek
Gerçek olamayacak kadar zayıf olduğuna inanamıyorum.
Gerçekten değerini unuttun mu?!
Zaferi görmüyor musun?!
Şimdi tekrar özgürsün!
Bana bak!
Evet! Kendi hayatımı yaşıyorum
Bir zamanlar bir dişiden ihaneti tattıysanız-bırakın!
Her savaşçının kılıcında bir yara vardır
Metal olduğunu unutma, kıçını öpen bir fahişe değil
Kanatlarının altına biraz al, ama yüzüğü öpmeli!
Metal rüzgarları, beni bir kez daha yap
kanatlarımda üfleyen temiz havanın nefesini hissedin!
Büyü gücü var ki
Sözlerimde özgürüm.
Tüm dünya ayaklarımın altında yatıyor
Görevlerin ve dogmaların hayatı sadece sıçanlar tarafından oluşturulan çerçevelerdir
Nasıl bilirdim?
Hey! Ben gerçeğin koruyucusuyum.
Şimdi! Gerçekten seni uyandırmanın zamanı geldi eski Yeşim
Bu Phoenix firewings onun ipek gibi
Kıçını tekmeleyerek hatırlamana yardım edeceğim.
Ve irade geri dönecek
Ve yine kalpler yanacak
Şimdi tüm Boynuzlar şarkı söyleyecek
Seni metal rüzgarlara geri götürüyor