Lost in tears — Vanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost in tears adlı sanatçının "Vanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save you sorry shit for others
Shut your mouth and leave me be
You’re standing lower on the ladder
A hundred steps behind of me
You’re standing in the shallow water
When I’ve been washed out to sea
So don’t you even bother
Speak that nonsense to my ear
Pre chorus
Although you mourn today and shed a thousand tears
A smile will soon appear
Although you mourn today I know you’ll laugh tomorrow
So let me drown in my sorrow
Wake up from you dream
Wake up and see reality
Wake up from your sleep
And see the martyrs bleed
Don’t complain you’ve lost your fortune
To me who’s never had a dime
And don’t you brag about your actions
To me who’s victim of you crime
Don’t you cry about a blister
To me who’s lost my entire life
Don’t say: «I can not take it no longer»
When it’s my wrist on the knife
Pre chorus
Hysteria and dysphoria
Şarkı sözü çevirisi
Başkaları için özür dilerim
Kapa çeneni ve beni yalnız bırak.
Merdivenin altında duruyorsun.
Yüz adım arkamda
Sığ sularda duruyorsun.
# Denize atıldığımda #
Zahmet etmene gerek bile yok
Bu saçmalığı kulağıma söyle.
Ön koro
Her ne kadar bugün yas tutsan ve bin gözyaşı döksen de
Yakında bir gülümseme ortaya çıkacak
Bugün yas tutmana rağmen yarın güleceğini biliyorum.
Bu yüzden üzüntümde boğulmama izin ver
Rüyandan uyan
Uyan ve gerçekliği gör
Uykundan uyan
Ve şehitlerin kanadığını gör
Servetini kaybettiğinden şikayet etme.
Hiç bir kuruşa sahip olmayan benim için
Ve yaptıklarınla övünme.
Senin suçunun kurbanı olan benim için
Bir blister için ağlama
Tüm hayatımı kaybeden benim için
«Artık dayanamıyorum " deme.»
Bileğim bıçağın üzerinde olduğunda
Ön koro
Histeri ve disfori