Lost In The Trees — Golden Eyelids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost In The Trees adlı sanatçının "Golden Eyelids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As you close your eyes
From the water
A golden light wanders with the birds
Where have you been
What have you seen
All the peace when you come following
I’ll tell you it’s worth it all
On my icy rim
Behind your golden eyelids
Are drops of your hair
Oh, but your tears
That your cancer’s fade
On the source of it On your voice sings rain
My twins were born
Far too early
Called out and laid in our bed of heat
Lead me from this dark house
With your bold fingers
Turn this wicked toxin into a golden church
Please tell me it’s worth it all
On your heart beats rain
Behind your golden eyelids
Float with birds in your hair
Oh, no words
That your mouth left unread
Oh my arms are your bed
Your heart beats red
You have such a good heart
For wondering
All the peace when I come following?
You told me it’s worth it all
On my icy rain
Worn behind your golden eyelids
Beyond the last words you said
Oh, I followed
On my float away kids
Let your arms be our bed
And my eyes see red
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapatırken
Sudan
Altın bir ışık kuşlarla dolaşıyor
Neredeydin
Ne gördün
Tüm huzuru takip ederken
Sana her şeye değer olduğunu söyleyeceğim
Buzlu kenarımda
Altın göz kapaklarının arkasında
Bu saç damlaları
Oh, ama gözyaşların
Bu kanserin fade
Onun kaynağında, sesinde yağmur şarkı söylüyor
İkizlerim doğmadan
Çok erken
Bağırdı ve sıcak yatağımıza koydu
Beni bu karanlık evden çıkar
Cesur parmaklarınla
Bu kötü toksini altın bir kiliseye dönüştürün
Lütfen bana her şeye değer olduğunu söyle
Kalbin yağmur atıyor
Altın göz kapaklarının arkasında
Saçlarında kuşlar ile yüzmek
Oh, kelime yok
Ağzın okunmamış kaldı
Kollarım senin yatağın.
Kalbin kırmızı atıyor
Çok iyi bir kalbi var
İçin merak ediyorum
Peşinden geldiğim zaman tüm huzuru mu?
Her şeye değer demiştin.
Buzlu yağmurda
Altın göz kapaklarının arkasında giyilir
Söylediğin son sözlerin ötesinde
Oh, takip ettim.
Benim şamandıra uzakta çocuklar
Kolların bizim yatağımız olsun
Ve gözlerim kırmızı görüyor