Lost In The Trees — Song for the Painter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost In The Trees adlı sanatçının "Song for the Painter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song is for the painter
who lost both of her hands
and this song is for the wanderer
who never came home again
for all those with broken hearts
I know what your going through
I had a true love once
But now they’ve gone and left me blue
So now where i like to swim
to the bottom of the ocean
Then ill scream as loud as i can
where theres no one i can frighten
so id do anything to cry
id do anything to cry
let this pain fall from my eyes
And let time heal my insides
I shout out to my grandparents
Hope you find eachother in heaven
I shout out to my grandparents
Hope you find eachother in heaven
and to all of my friends
sorry i left you behind
and if i ever come back home
will you pour me a glass of wine
and id do anything to cry
id do anything to cry
let this pain fall from my eyes
and let time heal my insides
This song is for the painter
who lost both of her hands
and if i ever find my heart darling
i promise to come home again
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı ressam için
ellerini iki kaybeden
ve bu şarkı wanderer için
bir daha asla eve gelmeyen
kırık kalpleri olan herkes için
Ne geçiyor biliyorum
Bir zamanlar gerçek bir aşkım vardı.
Ama şimdi gittiler ve beni mavi bıraktılar
Şimdi nerede yüzmeyi seviyorum
okyanusun dibine
O zaman elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım.
# kimsenin olmadığı yerde korkutabilirim #
bu yüzden ağlamak için her şeyi yaparım
ağlamak için her şeyi yaparım.
bu acının gözlerimden düşmesine izin ver
Ve zamanın içimi iyileştirmesine izin ver
Büyükanne ve büyükbabama bağırıyorum.
Umarım cennette birbirinizi bulursunuz
Büyükanne ve büyükbabama bağırıyorum.
Umarım cennette birbirinizi bulursunuz
ve tüm arkadaşlarıma
seni geride bıraktığım için özür dilerim.
ve eğer eve geri dönersem
bana bir kadeh şarap verir misin
ve ağlamak için her şeyi yaparım
ağlamak için her şeyi yaparım.
bu acının gözlerimden düşmesine izin ver
ve zamanın içimi iyileştirmesine izin ver
Bu şarkı ressam için
ellerini iki kaybeden
ve eğer kalbimi bulursam sevgilim
tekrar eve döneceğime söz veriyorum.