Lost Years — Jackie Robinson Steals Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lost Years adlı sanatçının "Jackie Robinson Steals Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when I said the only difference in hell and here
is that you’re with me so now I’m burning. I am not the man
you want me to be but I am trying tonight. Just between you and
me I’ve been feeling fucked for weeks. These bags under my eyes says
I just need to try and sleep on this one. Don’t stay just run and all of this
could just
end tonight.
How could you say that you could forget these nights?
I hope you know in the end it will be alright. Don’t write me off as the same old story if you could do just one thing
for me.
Just like when Jackie Robinson stole home in 55'
my heart was racing and I felt so alive. When your
pitch is on it gets me off every time. You get
get me off almost every single time and don’t
look now cause I’m about to steal home.
How could you say that you could forget these nights?
I hope you know in the end it will be alright. Don’t write me off as the same old story if you could do just one thing
for me.
So now I’m burning
We went down to the lake and we stripped off all
of our clothes. As naked as we came we went into
the shallows. If my heart beat matches your pulse
then our bodies are ghosts. Let our bodies unfold.
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemde ve burada tek fark dediğim zamanı hatırlıyorum.
sen benimlesin, şimdi yanıyorum. Adam değilim
öyle olmamı istiyorsun ama bu gece deniyorum. Sadece aranızda
haftalardır kendimi berbat hissediyorum. Gözlerimin altındaki torbalar şöyle diyor:
Sadece denemek ve bu bir uykuya ihtiyacım var. Kalmayın, sadece koşun ve tüm bunlar
sadece olabilir
bu gece bitir.
Bu geceleri unutabileceğini nasıl söylersin?
Umarım sonunda her şeyin yoluna gireceğini biliyorsundur. Sadece bir şey yapabilseydin beni aynı eski hikaye olarak yazma
benim için.
Tıpkı Jackie Robinson'un 55'teki evini çaldığı gibi
kalbim çarpıyordu ve kendimi çok canlı hissettim. Ne zaman senin
her seferinde beni sinirlendiriyor. Sen al
Beni hemen hemen her seferinde çıkar ve yapma
bak şimdi, evi çalmak üzereyim.
Bu geceleri unutabileceğini nasıl söylersin?
Umarım sonunda her şeyin yoluna gireceğini biliyorsundur. Sadece bir şey yapabilseydin beni aynı eski hikaye olarak yazma
benim için.
Şimdi yanıyorum
Göle indik ve hepsini soyduk.
giysilerimizden. Geldiğimizde çıplak olarak içeri girdik
sığlık. Eğer kalp atışım senin nabzına uyuyorsa
o zaman bedenlerimiz hayalettir. Vücudumuzun açılmasına izin verin.