Lostprophets — A Million Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lostprophets adlı sanatçının "A Million Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you screaming
But I know that you don’t mean it And it’s all gone wrong now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
I get the feeling that its gone
And it’s the reason that
I feel so dark now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Too much inside, too much in life
Define your point of view
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
I know you’re leaving
Though I think that my times fleeting
But yet you don’t see it Gone, once you shone, I move on Though I still find time to hide
It’s all buried deep inside
So it looks like you’ve found a way
To reach my heart and take it all back
To the start of this a million miles from home
Maybe your reasons keep on changing
Through the seasons
Only time could tell now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Don’t stem the bleeding
'Cause I m sure it has some meaning
Still you feel so dark now
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Too much inside, too much in life
Define your point of view
(Gotta gotta gotta take control, control
Gotta gotta gotta take control)
Are you still leaving?
Maybe you should start believing
But still you don’t see it Gone, once you shone, I move on Though I still find time to hide
It’s all buried deep inside
So it looks like you’ve found a way
To reach my heart and take it all back
To the start of this a million miles from home
Gone, once you shone, I move on Though I still find time to hide
It’s all buried deep inside
So it looks like you’ve found a way
To reach my heart and take it all back
To the start of this a million miles from home
A million miles from home
A million miles from home
A million miles from home
Şarkı sözü çevirisi
Çığlığını duydum
Ama bunu kastetmediğini biliyorum Ve şimdi her şey ters gitti
(Kontrol altına almalıyım, kontrol altına almalıyım
Gerek çözmeli, kontrol altına almak )
Onun gittiğini hissediyorum.
Ve sebebi ...
Şimdi çok karanlık hissediyorum
(Kontrol altına almalıyım, kontrol altına almalıyım
Gerek çözmeli, kontrol altına almak )
İçinde çok fazla, hayatta çok fazla
Bakış açınızı tanımlayın
(Kontrol altına almalıyım, kontrol altına almalıyım
Gerek çözmeli, kontrol altına almak )
Biliyorum gidiyorsun
Her ne kadar zamanımın geçici olduğunu düşünüyorum
Ama yine de onun gittiğini görmüyorsun, bir kez parladığında, hala saklanmak için zaman bulsam da devam ediyorum
Hepsi derinlerde gömülü.
Görünüşe göre bir yolunu bulmuşsun.
Kalbime ulaşmak ve hepsini geri almak için
Bunun başlangıcına evden bir milyon mil uzakta
Belki de nedenlerin değişmeye devam ediyor
Mevsimler boyunca
Sadece zaman şimdi söyleyebilirdi
(Kontrol altına almalıyım, kontrol altına almalıyım
Gerek çözmeli, kontrol altına almak )
Kanamayı durdurmayın
Çünkü eminim bir anlamı vardır.
Hala çok karanlık hissediyorsun.
(Kontrol altına almalıyım, kontrol altına almalıyım
Gerek çözmeli, kontrol altına almak )
İçinde çok fazla, hayatta çok fazla
Bakış açınızı tanımlayın
(Kontrol altına almalıyım, kontrol altına almalıyım
Gerek çözmeli, kontrol altına almak )
Hala gidiyor musun?
Belki de inanmaya başlamalısın.
Ama yine de kaybolduğunu görmüyorsun, bir kez parladığında, hala saklanmak için zaman bulsam da devam ediyorum
Hepsi derinlerde gömülü.
Görünüşe göre bir yolunu bulmuşsun.
Kalbime ulaşmak ve hepsini geri almak için
Bunun başlangıcına evden bir milyon mil uzakta
Gitti, bir kez parladı, ben hala saklanmak için zaman bulsam da devam ediyorum
Hepsi derinlerde gömülü.
Görünüşe göre bir yolunu bulmuşsun.
Kalbime ulaşmak ve hepsini geri almak için
Bunun başlangıcına evden bir milyon mil uzakta
Evden bir milyon mil uzakta
Evden bir milyon mil uzakta
Evden bir milyon mil uzakta