Lostprophets — A Song For Where I'm From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lostprophets adlı sanatçının "A Song For Where I'm From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’d never thought that i’d see him cry
but then its hard to say goodbye
for all that he became
he never changed that fimiliar sigh
you gatta move forward boy
you gatta get out of this town
cause we’ll still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause not everyone gets a chance
to change the beat to the same old dance
we know where we belong
so raise a glass and sing along
you still gatta move forward boy
but when your back in this town
we will still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause it feels like home to me cause it feels like home to me
Şarkı sözü çevirisi
onu ağlarken göreceğimi hiç düşünmemiştim.
ama sonra veda etmek zor
bütün bunlar için o oldu
o fimiliar iç çekişini hiç değiştirmedi
sen gatta ileri git çocuk
bu kasabadan gitmelisin.
çünkü hala burada olacağız.
bu gece hissedemiyor musun
anılar bu ışıkta parlayacak
büyüdüğümüz bu yer, her zaman benim kalbim ve ruhum olacak, beni özgürleştiren yer
çünkü herkes çok hızlı büyüdü.
başka bir nesil geçmiş
ama yine de bana ev gibi geliyor ve o günler gitmiş olsa bile
bana devam etmek için güç veriyorlar çünkü bana ev gibi geliyor çünkü herkesin şansı yok
ritmi aynı eski dansa değiştirmek için
ait olduğumuz yeri biliyoruz.
bu yüzden bir bardak Kaldır ve şarkı söyle
sen hala gatta ileri git çocuk
ama ne zaman geri bu şehirde
hala buralarda olacağız
bu gece hissedemiyor musun
anılar bu ışıkta parlayacak
büyüdüğümüz bu yer, her zaman benim kalbim ve ruhum olacak, beni özgürleştiren yer
çünkü herkes çok hızlı büyüdü.
başka bir nesil geçmiş
ama yine de bana ev gibi geliyor ve o günler gitmiş olsa bile
bana devam etmek için güç veriyorlar çünkü bana ev gibi geliyor çünkü bana ev gibi geliyor çünkü bana ev gibi geliyor