Lostprophets — Kobrakai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lostprophets adlı sanatçının "Kobrakai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say goodbye to you but it always dies
It’s taken aback to, so whatcha gonna do now
But you’ve got until sundown
Don’t look too good, don’t look too bright
Got it all but wanna fight
So how you gonna feel now?
But you’ve got until sundown
Step in the car, it’s time to go You want it back, you fell off track
A thousand knives left in my back
Protecting me, such an irony
And I told you once, I’d never leave
And all I do, and all I’ve seen, I drove
(I don’t want your explanations now, it doesn’t work)
So tell me why it all revolves around you
(I got it, I got it, I got it)
And I know in time what I must do
(I got it, I got it, I got it)
Now I know it’s time for us to fade
Say what’s awful, want it all today, now
Say what’s wrong with you?
Got too much on your mind
And you just don’t know where you’re going
So how are you gonna feel now?
But you got until sundown
Don’t look too good, don’t look too bright
Got it all and wanna fight
So how you gonna feel now
But you got until sundown
Step in the car, it’s time to go You want it back, you still attack
A thousand knives left in my back
Protecting me, such an irony
And I told you once, I’d never leave
And all I do, and all I see, I drove
(I don’t want your explanations now, it doesn’t work)
So tell me why it all revolves around you
(I got it, I got it, I got it)
And in time I know what I must do
(I got it, I got it, I got it)
Now I know it’s time for us to fade
Say what’s awful, want it all today, now
I feel fine now, it’s my time now
I feel fine now, it’s my time now
(Break it down)
Şarkı sözü çevirisi
Sana elveda deyin ama her zaman ölür
Bu şaşırtıcıydı, şimdi ne yapacaksın
Ama gün batımına kadar zamanın var.
Çok iyi görünme, çok parlak görünme
Her şey var ama savaşmak istiyorum
Şimdi nasıl hissedeceksin?
Ama gün batımına kadar zamanın var.
Arabaya bin, gitme zamanı, onu geri istiyorsun, raydan düştün
Sırtımda binlerce bıçak kaldı.
Beni korumak, böyle bir ironi
Sana bir kere söyledim, asla gitmeyeceğim.
Ve tüm yaptığım, ve tüm gördüğüm, ben sürdü
(Şimdi açıklamalarınızı istemiyorum, işe yaramıyor)
Öyleyse bana neden her şeyin senin etrafında döndüğünü söyle
(Anladım, anladım, anladım)
Ve zaman içinde ne yapmam gerektiğini biliyorum
(Anladım, anladım, anladım)
Artık solma zamanı geldiğini biliyorum.
Korkunç olanı söyle, hepsini bugün istiyorum, şimdi
Senin neyin var ki?
Aklında çok fazla şey var
Ve sen sadece nereye gittiğini bilmiyorsun
Şimdi nasıl hissedeceksin?
Ama gün batımına kadar var
Çok iyi görünme, çok parlak görünme
Hepsini aldım ve savaşmak istiyorum
Şimdi nasıl hissedeceksin?
Ama gün batımına kadar var
Arabaya bin, gitme zamanı, onu geri istiyorsun, hala saldırıyorsun
Sırtımda binlerce bıçak kaldı.
Beni korumak, böyle bir ironi
Sana bir kere söyledim, asla gitmeyeceğim.
Ve tüm yaptığım, ve tüm gördüğüm, ben sürdü
(Şimdi açıklamalarınızı istemiyorum, işe yaramıyor)
Öyleyse bana neden her şeyin senin etrafında döndüğünü söyle
(Anladım, anladım, anladım)
Ve zamanla ne yapmam gerektiğini biliyorum
(Anladım, anladım, anladım)
Artık solma zamanı geldiğini biliyorum.
Korkunç olanı söyle, hepsini bugün istiyorum, şimdi
Şimdi iyi hissediyorum, şimdi benim zamanım
Şimdi iyi hissediyorum, şimdi benim zamanım
(Kırın)