Lou Christie — Mr. Tenor Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Christie adlı sanatçının "Mr. Tenor Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They talk about the bass man, he had success
Oh what they say about him, I couldn’t care less
But I’m a tenor man & a-don't you forget
That I have got the sound that the kids love best
(over «la la la» falsetto scat singing):
(Listen to the tenor man, listen to the tenor man
Listen to the tenor man, ah)
They all come around & we hit the town
They never start screamin' till they hear this sound
Now I don’t care about a «boom boom boom»
They don’t start to swoon till they hear me croon
They talk about tenors day & night
Don’t care if the sound is wrong or right
All I have to do is open my mouth
Everybody wants to jump & shout
(instrumental)
Now, Mr. Bass Man, before you go Let me hear you «boom boom» just once more
(low, trilling «boom boom» scat singing)
(spoken): Together now!
(repeat chorus & fade)
Şarkı sözü çevirisi
Basçı adam hakkında konuşuyorlar, başarılı oldu
Ah onun için ne diyorlar, hiç ilgilendirmiyor.
Ama ben bir tenor adamım ve a-unutma
Çocukların en çok sevdiği sese sahip olduğumu
(»la la la " falsetto scat şarkı üzerinde):
(Tenor adam dinle, tenor adam dinle
Tenor adam dinle, ah)
Hepsi geliyor ve biz şehre gidiyoruz
Bu sesi duyana kadar asla çığlık atmazlar.
Şimdi bir «boom boom boom " umurumda değil»
Mırıldandığımı duyana kadar bayılmazlar.
Gece ve gündüz tenorları hakkında konuşuyorlar
Sesin yanlış mı yoksa doğru mu olduğu umurumda değil
Tek yapmam gereken ağzımı açmak.
Herkes atlamak ve bağırmak istiyor
(etkili)
Şimdi, Bay Bass Man, gitmeden önce «boom boom» u bir kez daha duymama izin verin
(düşük, trilling» boom boom " scat şarkı)
şimdi birlikte!
(koro & fade)