Lou Nathanson — Duct Tape Madrigal in C major şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Nathanson adlı sanatçının "Duct Tape Madrigal in C major" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Duct tape, duct tape oh where is my duct tape,
My old boat is leaking, my window is cracked,
My poor heart is broken, I’ll fix it with duct tape,
Fix it with duct tape until you come back.
Duct tape its better than glue,
Fixes stuff just like new,
Be prepared throughout your life
Keep a roll beneath your pillow at night.
Scotch tape and masking tape and electrical tape.
I have tried every single color, each variety and every shape,
But only duct tape can bind you to me,
Oh where is my duct tape oh where can it be.
Duct tape, duct tape oh where is my duct tape,
My old boat is leaking, my window is cracked,
My poor heart is broken, I’ll fix it with duct tape,
Fix it with duct tape until you come back.
Duct tape, duct tape oh where is my duct tape,
My old boat is leaking, my window is cracked,
My poor heart is broken, I’ll fix it with duct tape,
Fix it with duct tape until you come back.
Şarkı sözü çevirisi
Koli bandı, koli bandı oh, koli bandım nerede,
Eski teknem sızıyor, pencerem çatladı,
Zavallı kalbim kırıldı, koli bandı ile tamir edeceğim,
Geri dönene kadar koli bandı ile sabitleyin.
Koli bandı tutkaldan daha iyidir,
Yeni gibi şeyler düzeltildi,
Hayatınız boyunca hazır olun
Geceleri yastığınızın altında bir rulo tutun.
Scotch bant ve maskeleme bandı ve elektrik bandı.
Her bir rengi, her çeşitliliği ve her şekli denedim,
Ama sadece koli bandı seni bana bağlayabilir,
Oh, koli bandım nerede, oh, nerede olabilir?
Koli bandı, koli bandı oh, koli bandım nerede,
Eski teknem sızıyor, pencerem çatladı,
Zavallı kalbim kırıldı, koli bandı ile tamir edeceğim,
Geri dönene kadar koli bandı ile sabitleyin.
Koli bandı, koli bandı oh, koli bandım nerede,
Eski teknem sızıyor, pencerem çatladı,
Zavallı kalbim kırıldı, koli bandı ile tamir edeceğim,
Geri dönene kadar koli bandı ile sabitleyin.