Lou Rawls — Lady Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Rawls adlı sanatçının "Lady Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady love
LOU RAWLS
(V. Gray — S. Marshall)
Lady love, your love is peaceful
Like the summer’s breeze
My lady love, with love that’s tender
As a baby’s touch
You give me all of the things
That I need so much
You’re my world, lady love
Lady love, your love is cooling
Like the winter snow
My lady love, with love that’s cozy
As a fire’s glow
And I keep on needing you, girl
A little more and more
And I thank you, my lady love
You know, it’s not easy to keep love flowing smooth
People are people and they all have their moods
But it’s so nice just to have someone like you
Who wants a smooth and easy thing
And all the good times that it brings
My lady love, you’ve been with me Through all of my ups and downs
My lady love, I once was lost
But now with you I’m found
You got the love I need
And I want to stay around
Heaven sent you down, my lady love
Let me tell you that it’s not easy to keep love flowing smooth
You know, people are people, they all have their moods
But it’s so nice just to have someone like you
Who wants a smooth and easy thing
And all the good times and the joy that it brings
My lady love, you’ve been with me Through all of my ups and downs
And my crazy turn-arounds
My lady love, you got the love I need
So stay around
Heaven sent my lady love
Lady love, sweet lady love
You are so good to me Lady love, like a warm summer breeze
(So glad I found my lady love, lady love)
(so glad I found my lady love, lady love)
Şarkı sözü çevirisi
Bayan aşk
LOU RAWLS
(V. Gray-S. Marshall)
Bayan aşk, aşkın huzurlu
Yaz esintisi gibi
Leydim aşk, sevgi ile bu ihale
Bir bebeğin dokunuşu gibi
Bana her şeyi veriyorsun.
O kadar çok ihtiyacım var
Benim dünyam, bayana bayılacaksınız
Bayan aşk, aşkın soğuyor
Kış kar gibi
Leydim aşk, sevgi ile bu rahat
Bir ateşin parıltısı gibi
Ve sana ihtiyacım var, kızım
Biraz daha fazla ve daha fazla
Ve teşekkür ederim, leydim aşkım
Aşkın akmasını sağlamak o kadar kolay değil.
İnsanlar insanlardır ve hepsinin ruh halleri vardır
Ama senin gibi birine sahip olmak çok güzel.
Kim pürüzsüz ve kolay bir şey ister
Ve getirdiği tüm iyi zamanlar
Leydim aşkım, tüm iniş ve çıkışlarım boyunca benimle birlikte oldun
Leydim aşkım, bir zamanlar kaybolmuştum.
Ama şimdi seninleyim
İhtiyacım olan sevgiye sahipsin.
Ve ben burada kalmak istiyorum
Cennet seni indirdi, leydim aşkım.
Sana şunu söyleyeyim, sevgiyi pürüzsüz tutmak kolay değil.
İnsanlar kaç kişi var biliyor musun, her türlü ruh hali var
Ama senin gibi birine sahip olmak çok güzel.
Kim pürüzsüz ve kolay bir şey ister
Ve tüm iyi zamanlar ve getirdiği neşe
Leydim aşkım, tüm iniş ve çıkışlarım boyunca benimle birlikte oldun
Ve benim çılgın dönüşlerim
Leydim aşkım, ihtiyacım olan sevgiye sahipsin
Bu yüzden etrafta kal
Cennet Leydi sevgimi gönderdi
Bayan aşk, tatlı Bayan aşk
Benim için çok iyisin Bayan aşk, sıcak bir yaz esintisi gibi
(Leydi aşkımı bulduğuma çok sevindim, Leydi aşk)
(Leydi aşkımı bulduğuma çok sevindim, Leydi aşk)