Lou Rawls — Love Is A Hurtin' Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Rawls adlı sanatçının "Love Is A Hurtin' Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For every little kiss, there’s a little teardrop
For every single thrill, there’s another heartache
The road is rough
The going gets tough
Yes, love is a hurtin' thing
Oh, love is a hurtin' thing
When you’re in my arms, I’m a king on a throne
But when we’re apart, I walk the streets alone
On one day, happiness
The next day, loneliness
Love is a hurtin' thing
Oh, love is a hurtin' thing
When love brings so much joy, why must it bring such pain?
Guess it’s a mystery that nobody can explain
Maybe I’m a fool to keep on loving you
'Cause there may come a time you’ll break my heart in two
But I want you so
I want you, though I know that
Love is a hurtin' thing
Oh, love is a hurtin' thing
Şarkı sözü çevirisi
Her küçük öpücük için küçük bir gözyaşı var
Her heyecan için, başka bir gönül yarası var
Yol engebeli
Gidiş zorlaşıyor
Evet, aşk acı verici bir şey
Oh, aşk acı verici bir şey
Sen benim kollarımdayken, ben bir tahtta bir kralım
Ama ayrı olduğumuzda, sokaklarda yalnız yürüyorum.
Bir gün, mutluluk üzerine
Ertesi gün, yalnızlık
Aşk acı verici bir şey
Oh, aşk acı verici bir şey
Aşk bu kadar neşe getirdiğinde, neden böyle bir acı getirmek zorunda?
Sanırım bu kimsenin açıklayamayacağı bir gizem
Belki de seni sevmeye devam etmek için bir aptalım
Çünkü kalbimi kıracağın bir zaman gelebilir.
Ama ben seni istiyorum yani
Seni istiyorum, ama bunu biliyorum.
Aşk acı verici bir şey
Oh, aşk acı verici bir şey