Lou Reed — Don't Talk to Me About Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Don't Talk to Me About Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Perfect day to get out of bed
Shower, dress, shave, kiss you on the head
Then I hit the office and my head starts to swim
A perfect day to just walk around
See a violent movie and check the sounds
But even on the street when I hear a phone ring my heart starts to beat
When I get home I don’t want you to speak
Don’t talk to me about work
Please don’t talk to me about work
I’m up to my eyeballs in dirt —
With work, with work
How many dollars
How many sales
How many liars
How many tales
How many insults must you take in this one life
I’m in prison most of the day
So please excuse me if I get this way
But I have got obligations to keep —
So be very careful when you speak
Don’t talk to me about work
Please don’t talk to me about work
I’m up to my eyeballs in dirt —
With work, with work
Don’t talk to me about work
Please don’t talk to me about work
I’m up to my eyeballs in dirt —
With work, with work
Şarkı sözü çevirisi
Yataktan kalkmak için mükemmel bir gün
Duş al, giyin, tıraş ol, kafandan öp
Sonra ofise çarptım ve başım yüzmeye başladı
Sadece yürümek için mükemmel bir gün
Şiddetli bir film izleyin ve sesleri kontrol edin
Ama sokakta bile bir telefon çaldığında kalbim atmaya başlar
Eve döndüğümde konuşmanı istemiyorum.
Bana iş hakkında konuşma.
Lütfen benimle iş hakkında konuşma.
Gözlerime kadar çamura battım. —
İş ile, iş ile
Birçok dolar nasıl
Kaç satış
Kaç yalancı
Kaç masal
Bu hayatta kaç hakaret etmelisin
Günün çoğunda hapisteyim.
Bu yüzden bu şekilde alırsam lütfen beni affedin
Ama tutmam gereken yükümlülüklerim var. —
Bu yüzden konuşurken çok dikkatli olun
Bana iş hakkında konuşma.
Lütfen benimle iş hakkında konuşma.
Gözlerime kadar çamura battım. —
İş ile, iş ile
Bana iş hakkında konuşma.
Lütfen benimle iş hakkında konuşma.
Gözlerime kadar çamura battım. —
İş ile, iş ile