Lou Reed — Going Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Going Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re in a dream
And you think you got your problems all nailed down
Pieces of the scheme
Seem to rattle up and then to rattle down
And when you start to fall
And those footsteps they start to fade
Well, then you know you’re going down
Yeah, you’re falling all around
And you know you’re going down
For the last time
When you’re in the air
And you’re thinking you’ll drift off into the west
Your friends polite, advise
Hey, look you’re pushing too hard and perhaps you need a rest
And when you start to fall
And all those footsteps they start to fade
Then you know you’re going down
Yeah, you’re crashing upside down
And you know you’re going down
For the last
Time’s not what it seems
It just seems longer, when you’re lonely in this world
Everything it seems
Would be brighter if your nights were spent with some girl
Yeah, you’re falling all around
Yeah, you’re crashing upside down
Oh, oh, and you know you’re going down
For the last time
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyadayken
Ve sorunları her şeyi yerli yerinde olduğunu sanıyorsun
Şemanın parçaları
Yukarı çıngırak ve sonra aşağı çıngırak gibi görünüyor
Ve düşmeye başladığında
Ve bu ayak sesleri solmaya başlar
Tabii, bir de bittin
Evet, her yere düşüyorsun.
Ve sen de biliyorsun
Son kez
Havada olduğun zaman
Ve sen Batı'ya sürükleneceğini düşünüyorsun.
Arkadaşların kibar, tavsiye
Hey, bak çok zorluyorsun ve belki de dinlenmeye ihtiyacın var
Ve düşmeye başladığında
Ve tüm bu ayak sesleri solmaya başlar
O zaman düşeceğini biliyorsun.
Evet, baş aşağı çöküyorsun.
Ve sen de biliyorsun
Son için
Zaman göründüğü gibi değil
Bu dünyada yalnızken daha uzun görünüyor.
Göründüğü her şey
Gecelerin bir kızla geçirilseydi daha parlak olurdu.
Evet, her yere düşüyorsun.
Evet, baş aşağı çöküyorsun.
Oh, oh, and you know you're going down
Son kez