Lou Reed — Sally Can't Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Sally Can't Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sally dances on the floor
she says that she can’t do it anymore
She walks down St. Marks Place
and eats natural food at my place
Now Sally can’t dance no more
she can’t get off of the floor
Sally can’t dance no more
they found her in the trunk of a Ford
ooohhh, she can’t dance no more
Sally is loosing her face
she lives on St. Marks Place
In a rent-controlled apartment, eighty dollars a month
she has lots of fun, she has lots of fun, but
Sally can’t dance no more, ooohhh
Sally can’t dance no more
She took too much meth and can’t get off the floor
now Sally, she can’t dance no more
She was the first girl in the neighborhood
to wear tied-dyed pants, ah, like she should
She was the first girl that I ever seen
that had flowers painted on her jeans
She was the first girl in her neighborhood
who got raped on Tompkins Square, real good
Now she wears a sword, like Napoleon
and she kills the boys and acts like a son
Sally can’t dance no more, ooohhh, now
Sally can’t dance no more
She can’t get herself off the floor, ah, huh
Sally, ooohhh, she can’t dance no more
Watch this, now
Sally became a big model
she moved up to eighties and park
She had a studio apartment
and that’s where she used to ball, folk singers
and that’s where she used to ball, folk singers, but
Sally, she can’t dance no more
Sally, she can’t dance no more
Sally can’t get herself off of the floor
now, Sally, she can’t dance no more
(Sally can’t dance)
(Sally can’t dance)
She knew all the really right people
she went to Le Jardin
She danced with Picasso’s illegitimate mistress
and wore Kenneth Lane jewels, really it’s trash, but
Sally can’t dance no more, ooohhh
Sally can’t dance no more
She can’t get herself off of the floor
now, Sally, ooohhh, she can’t dance no more, no more
Dance, no more can’t …
(Sally can’t dance, Sally can’t dance)
(Sally can’t dance, Sally can’t dance)
(Sally can’t dance, Sally can’t dance)
(Sally can’t dance, Sally can’t dance)
Şarkı sözü çevirisi
Sally katta dans ediyor
artık yapamayacağını söylüyor.
St. Marks Place'de yürüyor.
ve benim evimde doğal yiyecekler yiyor
Şimdi Sally artık dans edemez
hiç bir yerde alamıyor
Sally artık dans edemez
onu bir Ford'un bagajında bulmuşlar.
ooohhh, artık dans edemez
Sally yüzünü kaybediyor
St. Marks Place'de yaşıyor.
Kira kontrollü bir dairede, ayda seksen dolar
o eğlenceli bir sürü var, o eğlenceli bir sürü var, ama
Sally artık dans edemez, ooohhh
Sally artık dans edemez
Çok fazla metamfetamin aldı ve yerden çıkamıyor
Sally, artık dans edemez.
Mahalledeki ilk kızdı.
bağlı boyalı pantolon giymek, ah, olması gerektiği gibi
Gördüğüm ilk kızdı.
kotuna çiçek boyamıştı.
Mahalledeki ilk kızdı.
Tompkins Meydanı'nda kim tecavüze uğradı, gerçekten iyi
Şimdi Napolyon gibi bir kılıç takıyor
ve çocukları öldürüyor ve bir oğul gibi davranıyor
Sally artık dans edemez, ooohhh, şimdi
Sally artık dans edemez
Hiç bir yerden kendini alamıyor, ah, ha
Sally, ooohhh, artık dans edemez
Şimdi şunu izle.
Sally büyük bir model oldu
seksenlere taşındı ve park etti
Bir stüdyo daire vardı
ve halk şarkıcılarının topladığı yer burasıydı.
halk şarkıcılarıyla baloya giderdi.
Sally, artık dans edemez.
Sally, artık dans edemez.
Sally kendini yerden kaldıramaz
Sally, artık dans edemez.
(Sally dans edemez)
(Sally dans edemez)
Tüm doğru insanları tanıyordu.
Le Jardin'e gitti.
Picasso'nun gayri meşru metresi ile dans etti
ve Kenneth Lane mücevherleri giydi, gerçekten çöp, ama
Sally artık dans edemez, ooohhh
Sally artık dans edemez
Kendini yerden kaldıramaz.
şimdi, Sally, ooohhh, artık dans edemez, artık
Dans et, artık yapamam …
(Sally dans edemez, Sally dans edemez)
(Sally dans edemez, Sally dans edemez)
(Sally dans edemez, Sally dans edemez)
(Sally dans edemez, Sally dans edemez)