Lou Reed — Senselessly Cruel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Senselessly Cruel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a poor young boy at school
Girls like you always played me for a fool
But now, a time has come to lay to waste
The theory people have of getting an acquired taste
you treated me —
Oh, so, so senselessly cruel
Oh baby, you were so senselessly cruel
From the beginnings I suspected the worst
And you didn’t disappoint me it was just that you were the first
But now, I wouldn’t let you touch me if you were within a foot
And girl, I’m never ever gonna get hurt
'cause you treated me —
Oh, so senselessly cruel
Oh now, so senselessly cruel
(Oh, so senselessly cruel)
(Oh, so senselessly cruel)
Şarkı sözü çevirisi
Okulda fakir bir gençken
Senin gibi kızlar beni hep aptal yerine koyardı.
Ama şimdi, boşa gitme zamanı geldi
İnsanların kazanılmış bir tat alma teorisi var
beni tedavi ettin. —
Oh, çok, çok anlamsız acımasız
Bebeğim, çok acımasızca acımasızdın.
Başlangıçlar kötü şüphelenmiştim
Ve beni hayal kırıklığına uğratmadın, sadece sen ilksin.
Ama şimdi, Eğer bir ayak içinde olsaydın bana dokunmana izin vermezdim
Ve kızım, asla incinmeyeceğim
çünkü beni tedavi ettin. —
Oh, çok anlamsız acımasız
Oh şimdi, çok anlamsız acımasız
(Oh, çok anlamsız acımasız)
(Oh, çok anlamsız acımasız)