Lou Reed — Underneath the Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Underneath the Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooohhh-wheee, look at me looking for some sympathy
It’s the same old story —
— of a man and his search for glory
and he found it, there underneath the bottle
Things are never good, things go from bad to weird
hey gimme another scotch with my beer
I’m sad to say —
— I feel the same today as I always do gimme a drink to relax me Ooohhh-wheee, liquor set free
I can’t do no work, the shake’s inside me Ahhh, shucks
I got the lousiest luck, I’m sick of this
underneath the bottle
Seven days make a week, on two of them I sleep
I can’t remember what the heck I was doing
I got bruise on my leg —
— from I can’t remember when
I fell down some stairs, I was lyin' underneath the bottle
Ooohhh 0wheee, son of a B.
you get so down, you can’t get any lower
So long world, you play too rough
and it’s getting me all mixed up I lost my pride and it’s hiddin' there underneath the bottle
Şarkı sözü çevirisi
Ooohhh-wheee, bana biraz sempati arıyorum bak
Bu aynı eski hikaye —
- bir adamın ve şöhret arayışının
ve şişenin altında buldu.
İşler asla iyi değildir, işler kötüden tuhaflığa gider
hey bana biramla bir viski daha ver.
Ne yazık ki —
- Bugün her zaman olduğu gibi hissediyorum, bana rahatlamak için bir içki ver, oooohhh-whee, likör serbest bırakıldı
İş yapamam, içimdeki sarsıntı Ahhh, shucks
Çok şanslıyım, bundan bıktım.
şişenin altında
Yedi gün bir hafta yapar, ikisinde uyurum
Ne halt yaptığımı hatırlamıyorum
Bacağımda çürük var. —
- ne zaman olduğunu hatırlayamıyorum.
Merdivenlerden düştüm, şişenin altında yatıyordum.
Ooohhh 0wheee, B oğlu.
o kadar aşağı inersen, daha aşağı inemezsin.
Çok uzun bir dünya, çok kaba oynuyorsun
ve bu beni karıştırıyor gururumu kaybettim ve şişenin altında saklanıyor