Lou Reed — Vicious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Vicious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vicious
You hit me with a flower
You do it every hour
Ohh, baby you’re so vicious
Vicious
You want me to hit you with a stick
But all I’ve got’s a guitar pick
Huh… baby you’re so vicious
When I watch you come
I just want to run far away
You’re not the kind of person
Around whom I want to stay
When I see you comin' down the street
I step on your hands and I mangle your feet
You’re not the kind of person that I wanna meet
Oh, baby, you’re so vicious
Vicious
Hey, why don’t you swallow razor blades
You must think I’m some kinda gay blade
But baby, you’re so vicious
When I watch you comin'
I just have to run
You’re not good and you certainly aren’t very much fun
When I see you walkin' down the street
I step on your hand and I mangle your feet
You’re not the kind of person that I even wanna meet
'Cause you’re so vicious
Vicious
Vicious…
Şarkı sözü çevirisi
Kısır
Bana bir çiçekle vurdun.
Bunu her saat yapıyorsun.
Ohh, bebeğim, çok acımasızsın.
Kısır
Sana sopayla vurmamı mı istiyorsun?
Ama sahip olduğum tek şey bir gitar seçimidir.
Bu kadar saldırgansın ha... bebek
Gelmeni izlediğimde
Sadece uzaklara kaçmak istiyorum.
Biri değilsin
Kiminle kalmak istiyorum
Caddeden aşağı indiğini gördüğümde
Ellerine basıyorum ve ayaklarını kırıyorum
Sen tanışmak istediğim biri değilsin.
Oh, bebeğim, çok saldırgansın
Kısır
Hey, neden tıraş bıçağını yutmuyorsun
Eşcinsel bir bıçak olduğumu düşünüyor olmalısın.
Ama bebeğim, çok acımasızsın.
Seni izlerken
Sadece kaçmam gerek.
İyi değilsin ve kesinlikle çok eğlenceli değilsin
Seni sokakta yürürken gördüğümde
Eline basıyorum ve ayaklarını kırıyorum.
Sen tanışmak istediğim türden bir insan değilsin.
Çünkü çok acımasızsın.
Kısır
Kısır…