Lou Reed — Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lou Reed adlı sanatçının "Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andy was a Catholic
The ethic ran through his bones
He lived alone with his mother
Collecting gossip and toys
Every Sunday when he went to Church
He’d kneel in his pew and he’d say
It’s work all that matters is work
He was a lot of things
What I remember the most he’d say
I’ve got to bring home the bacon
Someone’s got to bring home the roast
He’d get to the factory early
If you’d ask him
He’d have told you straight out
It’s work
No matter what I did it never seemed enough
He said I was lazy, I said I was young
He said, «How many songs did you write»
I’d written zero, I’d lied and said, «Ten»
You won’t be young forever
You should have written fifteen
It’s work
You ought to make things big
People like it that way
And the songs with the dirty words
Make sure your record them that way
Andy liked to stir up trouble
He was funny that way
He said, «It's just work»
Andy sat down to talk one day
He said, «Decide what you want
Do you want to expand your parameters
Or play museums like some dilettante»
I fired him on the spot, he got red and he called me a rat
It was the worst word that he could think of And I’ve never seen him like that, it’s work
I thought he said it’s just work
Andy said a lot of things
I stored them all away in my head
Sometimes when I can’t decide what I should do I think what would Andy have said
He’d probably say, «You think too much
That’s 'cause there’s work that you don’t want to do»
It’s work, the most important thing is work
It’s work, the most important thing is work
Şarkı sözü çevirisi
Andy Katolikti.
Etik onun kemiklerinden geçti.
Annesiyle yalnız yaşıyordu.
Dedikodu ve oyuncak toplama
Her pazar kiliseye gittiğinde
Dizlerinin üstüne çöküp şöyle derdi:
Önemli olan iş değil o iş
O bir çok şey oldu
En çok hatırladığım şey
Eve pastırmayı getirmeliyim.
Birisi eve rostoyu getirmeli.
Fabrikaya erken gelirdi.
Eğer ona sorsaydın
Sana açıkça söylerdi.
İş
Ne yaparsam yapayım, bana hiç yetmedi.
Tembel olduğumu söyledi, Ben de genç olduğumu söyledim.
Dedi ki, " kaç şarkı yazdın»
Sıfır yazdım, Yalan söyledim ve dedim ki, " on»
Sonsuza kadar genç olmayacaksın.
On beş yazmalıydın.
İş
İşleri büyütmelisin.
İnsanlar bu şekilde seviyor
Ve kirli sözlerle şarkılar
Onları bu şekilde kaydettiğinizden emin olun
Andy sorun çıkarmayı severdi.
Öyle daha komik oldu
Dedi ki, " bu sadece iş»
Andy bir gün konuşmak için oturdu
Dedi ki, «ne istediğine Karar ver
Parametrelerinizi genişletmek ister misiniz
Ya da bazı amatör gibi müzeler oynamak»
Onu hemen kovdum, kızdı ve bana sıçan dedi.
Aklına gelebilecek en kötü kelimeydi ve onu hiç böyle görmedim, bu iş
Sadece iş olduğunu söylediğini sanıyordum.
Andy çok şey söyledi.
Hepsini kafamda sakladım.
Bazen ne yapmam gerektiğine karar veremediğimde Andy'nin ne söyleyeceğini düşünüyorum.
Muhtemelen "çok fazla düşünüyorsun" derdi «
O 'bunu yapmak istemediğiniz bir iş çünkü »
Bu iş, en önemli şey iş
Bu iş, en önemli şey iş