Loudon Wainwright III — Black Uncle Remus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "Black Uncle Remus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black uncle Remus sits in Central Square
Somebody flipped the Rocker of his rocking chair
When you got the whiskey habit
You don’t talk about bre’r rabbit
Black uncle Remus got the death letter blues
The hellhound says it time to pay your dues
You really recall the catfish catches
When you’re living in the briar patches
Uncle Remus, he moans and he sings
His tears have rusted his Banjo Strings
You call for Jesus or your ma maybe
When you’re life’s gummed up in the tar, baby
Watcha gonna do, watcha gonna do?
Watcha gonna do when you’re black and blue?
Watcha gonna do, watcha gonna do?
Watcha gonna do when you’re black and blue?
Şarkı sözü çevirisi
Siyah amca Remus Merkez meydanında oturuyor
Birisi onun sallanan sandalyenin Rocker saygısız
Viski alışkanlığın olduğunda
Bre'r rabbit hakkında konuşmuyorsun.
Siyah amca Remus ölüm mektubu blues var
Cehennem köpeği aidatlarını ödemenin zamanı geldiğini söylüyor.
Yayın balığı yakalamalarını gerçekten hatırlıyorsun.
Kuşburnu tarlalarında yaşarken
Remus amca, inliyor ve şarkı söylüyor
Gözyaşları Banjo iplerini pasladı
Belki İsa'yı ya da anneni çağırırsın.
Hayat katrana yapıştığında, bebeğim
Varken bunu yapmak varken, ne yapacak?
Siyah ve mavi olduğunda ne yapacaksın?
Varken bunu yapmak varken, ne yapacak?
Siyah ve mavi olduğunda ne yapacaksın?