Loudon Wainwright III — Passion Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "Passion Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a wonder and it’s a miracle it turned out this way
After all this time I’m yours and you’re mine, we’re together today
I was such a fool to be so afraid of that thing they call love
I forgot my fear we’re standing here, what was I afraid of?
Can’t quite get enough so we strut our stuff acting our lives away
Life’s a tragedy and it’s a comedy but it should be a passion play
We’re off of the book we’re gonna leap and not look and what happens now is unknown
Yes I caved but I feel saved cause now I’m not alone
Everything is crazy-tell me something new
Ceases to amaze me I’m standing here with you
(non word vocal sounds)
In the final act I know it’s a fact that the curtain will fall
When the play is through I’ll be next to you
We’ll be takin' ou curtain call
We’re gonna hang up the costumes, take off the make up, shut the dressing room
door
Then it’s me and you 1 disguised as 2 and twice as good as before
Everybody’s crazy-tell me something new
Ceases to amaze me I’m standing here with you
It’s a wonder and it’s a miracle it turned out this way
After all this time I’m yours and you’re mine, we’re together today
I was such a fool to be so afraid of that thing they call love
I forgot my fear we’re standing here, what was I afraid of?
I forgot my fear we’re standing here, what was I afraid of?
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir mucize ve bu bir mucize.
Bunca zamandan sonra ben seninim ve sen benimsin, bugün birlikteyiz
Aptal dedikleri şey bu kadar korkar hale bendim aşk
Korkumu unuttum burada duruyoruz, neden korktum?
Yeterince doyamıyorum, bu yüzden eşyalarımızı gösteriyoruz, hayatımızı mahvediyoruz
Hayat bir trajedi ve bu bir komedi ama tutkulu bir oyun olmalı
Kitaptan çıktık, sıçrayacağız ve bakmayacağız ve şimdi ne olduğu bilinmiyor
Evet, PES ettim ama kurtarılmış hissediyorum çünkü şimdi yalnız değilim
Her şey çılgınca - bana yeni bir şey söyle
Beni şaşırtmayı bırak. burada seninle duruyorum.
(sözel olmayan vokal sesler)
Son perdede perdenin düşeceğini biliyorum.
Oyun bittiğinde yanında olacağım.
Perde çağrısı yapacağız.
Kostümleri asacağız, makyajı çıkaracağız, soyunma odasını kapatacağız.
kapılı
O zaman ben ve sen 1, 2 kılığında ve eskisinden iki kat daha iyi
Herkes deli - bana yeni bir şey söyle
Beni şaşırtmayı bırak. burada seninle duruyorum.
Bu bir mucize ve bu bir mucize.
Bunca zamandan sonra ben seninim ve sen benimsin, bugün birlikteyiz
Aptal dedikleri şey bu kadar korkar hale bendim aşk
Korkumu unuttum burada duruyoruz, neden korktum?
Korkumu unuttum burada duruyoruz, neden korktum?