Loudon Wainwright III — The Here & The Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loudon Wainwright III adlı sanatçının "The Here & The Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The strangest story ever told
Was how I got to be this old
At the close of WWII,
My folks did the did that the young folks do In '46 out I came, this world would never be the same!
I don’t know why, I’m not sure how
I wined up here to the here and the now
He don’t know why, he’s not sure how
He made it here to the here and the now!
In the 1950s I was just a kid
Did all the kids stuff you people did
I rode a bike, I threw a ball,…
The 60s came I … scary and the parents the…
I don’t know why, I’m not sure how
I wined up here to the here and the now
He don’t know why, he’s not sure how
He made it here to the here and the now!
In the 70s I made it big… you did
I took a wife, we had some kids
Screwed that up and went on…
In the 80s I started a brand new life
Had another kid, I took another wife
I don’t know why, I’m not sure how
I wined up here to the here and the now
He don’t know why, he’s not sure how
He made it here to the here and the now!
In the 1990's there I went again
Made me a few more female friends
Then. in love…
Had another wife, another blessing event.
In the 21st century I’m down that old
My seats staring, my lungs are cold
It all makes sense the why and the how
Soon I’ll be out of here, the here and the now
It all makes sense the why and the how
Soon I’ll be out of here, the here and the now
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar anlatılan en garip hikaye
Bu kadar yaşlı olmamdı.
İkinci Dünya SAVAŞI bitiminde ,
Ailem 46'da gençlerin yaptığını yaptı, ben geldim, bu dünya asla aynı olmayacak!
Nedenini bilmiyorum, nasıl olduğundan emin değilim
Burada, burada ve şimdi şarap içtim
Nedenini bilmiyor, nasıl olduğunu bilmiyor.
Buraya, buraya ve şimdi geldi!
1950'lerde sadece bir çocuktum.
Siz çocukların yaptığı her şeyi mi yaptınız?
Bisiklet sürdüm, top attım.,…
60'lar geldi ... korkunç ve ebeveynler…
Nedenini bilmiyorum, nasıl olduğundan emin değilim
Burada, burada ve şimdi şarap içtim
Nedenini bilmiyor, nasıl olduğunu bilmiyor.
Buraya, buraya ve şimdi geldi!
70'lerde büyük yaptım... sen yaptın
Bir karım vardı, çocuklarımız vardı.
Her şeyi mahvetti ve devam etti…
80'lerde yepyeni bir hayata başladım
Başka bir çocuğum vardı, başka bir karım vardı
Nedenini bilmiyorum, nasıl olduğundan emin değilim
Burada, burada ve şimdi şarap içtim
Nedenini bilmiyor, nasıl olduğunu bilmiyor.
Buraya, buraya ve şimdi geldi!
1990'larda tekrar oraya gittim
Bana birkaç kadın arkadaş daha yaptı
Sonra. aşık…
Başka bir karısı, başka bir nimet olayı vardı.
21. yüzyılda o kadar yaşlıyım ki
Koltuklarım bakıyor, ciğerlerim soğuk
Her şey mantıklı neden ve nasıl
Yakında buradan, buradan ve şimdi gideceğim.
Her şey mantıklı neden ve nasıl
Yakında buradan, buradan ve şimdi gideceğim.