Louie Culture — Ganga Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louie Culture adlı sanatçının "Ganga Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No man can decide my destiny!
Only I can decide my own for me!
Why?
'Cause I’m an ol' Ganga Lee
How it go?
I wanna be free from all chains, and all bangles and ropes
Free from all bars, and all borders and doors
Free to praise the Lord, because me nah praise di Pope
So why now you a wash your face with Babylon soap?
Me have whole heap of faith, that mean me have whole heap of hope
Life rough and hard, but with it me haffi cope
Some take it pon di level and some slide down the slope
Silent river run deep, but Ganga Lee have to float
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Gangsta Lee, Gangsta Lee
And who have eyes, they will see
Say!
Me no come yaso fi joke and me no come yaso fi laugh
Me deh yah pon a mission and me complete half
Jah is my rod, of course He is my staff
If you love the cow, you haffi accept the calf
Coulda beat me little more, me get hard instead of soft
Iniquity workers all a work witchcraft
Dem inject mi body with coal, but me no cough
Serious like a all fifty judge weh nah laugh
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Me beg dem fi let me go now and make me fly like a bird
Jah send me out, so mi voice must be heard
I am the sheep, and a Him a the shepherd
Try stop mi something, nah go happen, please mark mi words
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Say!
Original ganga lee put up fi your hand, make me see it
Southside, Spoilers, and down a Tel Aviv
Tivoli Gardens and di Spanglers posse
What teacher learn, fi the Infinity
From you born to be free, you a ol' ganga.
Ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Gangsta Lee, Gangsta Lee
And who have eyes, they will see
Say!
I wanna be free from all chains, and all bangles and ropes
Free from all bars, and all borders and doors
Free to praise the Lord, because me nah praise di Pope
So why now you a wash your face with Babylon soap?
Me have whole heap of faith, that mean me have whole heap of hope
Life rough and hard, but with it me haffi cope
Some take it pon di level and some slide down the slope
Silent river run deep, but Ganga Lee have to float
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Say!
Me no come yaso fi joke and me no come yaso fi laugh
Me deh yah pon a mission and me complete half
Jah is my rod, of course He is my staff
If you love the cow, you haffi accept the calf
Coulda beat me little more, me get hard instead of soft
Iniquity workers all a work witchcraft
Dem inject mi body with coal, but me no cough
Serious like a all fifty judge weh nah laugh
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
Man a ol' Ganga Lee, Ganga Lee
And who have eyes, they will see
Me beg dem fi let me go now and make me fly like a bird
Jah send md out, so mi voice must be heard
I am the sheep, and a Him a the shepherd
Try stop mi something, nah go happen, please mark mi words
I was born to be free.
And me a ol' Ganga Lee, Ganga…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse kaderime karar veremez!
Kendim için sadece ben karar verebilirim!
Niçin?
Çünkü ben eski bir Ganga Lee'yim.
Nasıl geçti?
Tüm zincirlerden, tüm bileziklerden ve iplerden kurtulmak istiyorum
Tüm barlardan ve tüm sınırlardan ve kapılardan arınmış
Rab'be övgü için özgürüm, çünkü ben Papa övgü almıyorum
Öyleyse neden şimdi yüzünü Babil sabunuyla yıkıyorsun?
İnanç bütün yığın var benim, umarım bütün yığın var benim demek
Hayat kaba ve zor, ama onunla haffi ile başa çıkabilirim
Bazıları pon di seviyesini alır ve bazıları yamaçtan aşağı kayar
Sessiz nehir derin koşuyor, ama Ganga Lee yüzmek zorunda
Özgür olmak için doğdum.
Ve ben eski Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Adam yaşlı bir Gangsta Lee, Gangsta Lee
Ve kim gözleri var, onlar göreceksiniz
Söyle!
Ben hayır gel yaso fi şaka ve ben hayır gel yaso fi gülmek
Ben deh yah pon bir görev ve ben tam yarısı
Jah benim çubuk, tabii ki o benim personel
Eğer ineği seviyorsan, o zaman haffi buzağı kabul eder
Beni biraz daha yenebilir, yumuşak yerine sertleşirim
Kanunsuzluk işçiler tüm bir iş büyücülük
Dem vücuda kömür enjekte ediyor, ama öksürmüyorum
Elli yargıç weh nah kahkaha gibi ciddi
Özgür olmak için doğdum.
Ve ben eski Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Ve kim gözleri var, onlar göreceksiniz
Şimdi gitmeme izin ver ve bir kuş gibi uçmamı sağla
Jah beni dışarı gönder, Bu yüzden mi sesi duyulmalı
Ben bir koyunum ve o bir çoban
Mi bir şeyi durdurmaya çalış, hayır, git, lütfen mi kelimelerini işaretle
Özgür olmak için doğdum.
Ve ben eski Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Ve kim gözleri var, onlar göreceksiniz
Söyle!
Orijinal ganga lee elini Kaldır, görmemi sağla
Southside, Spoiler ve bir Tel Aviv aşağı
Tivoli Bahçeleri ve di Spanglers posse
Ne öğretmen öğrenmek, Fi Sonsuzluk
Özgür olmak için doğdun, sen eski bir ganga.
Yaşlı Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Adam yaşlı bir Gangsta Lee, Gangsta Lee
Ve kim gözleri var, onlar göreceksiniz
Söyle!
Tüm zincirlerden, tüm bileziklerden ve iplerden kurtulmak istiyorum
Tüm barlardan ve tüm sınırlardan ve kapılardan arınmış
Rab'be övgü için özgürüm, çünkü ben Papa övgü almıyorum
Öyleyse neden şimdi yüzünü Babil sabunuyla yıkıyorsun?
İnanç bütün yığın var benim, umarım bütün yığın var benim demek
Hayat kaba ve zor, ama onunla haffi ile başa çıkabilirim
Bazıları pon di seviyesini alır ve bazıları yamaçtan aşağı kayar
Sessiz nehir derin koşuyor, ama Ganga Lee yüzmek zorunda
Özgür olmak için doğdum.
Ve ben eski Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Ve kim gözleri var, onlar göreceksiniz
Söyle!
Ben hayır gel yaso fi şaka ve ben hayır gel yaso fi gülmek
Ben deh yah pon bir görev ve ben tam yarısı
Jah benim çubuk, tabii ki o benim personel
Eğer ineği seviyorsan, o zaman haffi buzağı kabul eder
Beni biraz daha yenebilir, yumuşak yerine sertleşirim
Kanunsuzluk işçiler tüm bir iş büyücülük
Dem vücuda kömür enjekte ediyor, ama öksürmüyorum
Elli yargıç weh nah kahkaha gibi ciddi
Özgür olmak için doğdum.
Ve ben eski Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Adam bir Ol ' Ganga Lee, Ganga Lee
Ve kim gözleri var, onlar göreceksiniz
Şimdi gitmeme izin ver ve bir kuş gibi uçmamı sağla
Jah md'yi gönder, Bu yüzden mi sesi duyulmalı
Ben bir koyunum ve o bir çoban
Mi bir şeyi durdurmaya çalış, hayır, git, lütfen mi kelimelerini işaretle
Özgür olmak için doğdum.
Ve ben eski Ganga Lee, Ganga…