Louis Armstrong — Chinatown, My China Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Chinatown, My China Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know what it means to miss New Orleans?
I miss it each night and day
I know I’m not wrong, the feeling’s gettin' stronger
The longer I stay away
Miss the moss covered vines, the tall sugar pines
Where mockin' birds used to sing
And I’d like to see the lazy Mississippi
Hurryin' into spring
The Mardi Gras, the memories
Of Creole’s tunes that fills the air
I dream of old in June
And soon I’m wishin' that I were there
Do you know what it means to miss New Orleans
When that’s where I left my heart?
And there’s something more, I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
Şarkı sözü çevirisi
New Orleans'ı kaçırmak ne demek biliyor musun?
Her gece ve her gün özlüyorum
Biliyorum yanılmıyorum, hisler daha da güçleniyor.
Ne kadar uzun süre uzak durursam
Yosun kaplı sarmaşıkları, uzun şeker çamlarını özlüyorum
Alaycı kuşların şarkı söylediği yer
Ve tembel Mississippi'yi görmek istiyorum.
Bahar için acele
Mardi Gras, anılar
Havayı dolduran creole'un melodileri
Haziran ayında yaşlıyı hayal ediyorum
And soon I'm wishin ' that I were there
New Orleans'ı kaçırmak ne demek biliyor musun?
Kalbimi orada bıraktığım zaman mı?
Ve daha fazlası var, önemsediğim birini özlüyorum
New Orleans'ı özlediğimden daha fazla