Louis Armstrong — Dardanella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Dardanella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Oh, sweet Dardanella
My star of love divine
Down beside the Dardanella Bay
Where oriental breezes play
There lives a lonesome maid Armenian
By the Dardanelle’s with glowing eyes
She looks across the seas and sighs
And weaves her love spell so sirenian
Soon I shall return to Turkestan
I will ask for her heart and hand
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Şarkı sözü çevirisi
Oh, tatlı Dardanella
Harem gözlerini seviyorum
Böyle bir ödülü yakalayan şanslı bir adamım.
Oh, Allah sana olan sevgimi biliyor
Ve sana gerçek olmanı söylüyor, Dardanella
Oh, iç çekimimi duy, oryantal
Oh, tatlı Dardanella, düğün şarabını hazırla
Haremimde bir kız olacak, sen benim olduğunda
Bir çadır kuracağız
Tıpkı Doğu'nun çocukları gibi
Oh, tatlı Dardanella
Aşk yıldızım ilahi
Dardanella Körfezi'nin yanında
Oryantal esintiler nerede oynuyor
Yalnız bir hizmetçi Ermeni yaşıyor
Parlayan gözlerle Dardanelle'in
Denizlere bakıyor ve iç çekiyor
Ve aşk büyüsünü çok sirenian örüyor
Yakında Türkistan'a döneceğim
Kalbini ve elini isteyeceğim.
Oh, tatlı Dardanella
Harem gözlerini seviyorum
Böyle bir ödülü yakalayan şanslı bir adamım.
Oh, Allah sana olan sevgimi biliyor
Ve sana gerçek olmanı söylüyor, Dardanella
Oh, iç çekimimi duy, oryantal
Oh, tatlı Dardanella, düğün şarabını hazırla
Haremimde bir kız olacak, sen benim olduğunda
Bir çadır kuracağız
Tıpkı Doğu'nun çocukları gibi