Louis Armstrong — Farewell to Storyville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Farewell to Storyville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All, you old-time queens, from New Orleans, who lived in Storyville
You sang the blues, try to amuse, here’s how they pay the bill
The law step-in and call it sin to have a little fun
The police car has made a stop and Storyville is done
Pick out your steamboat, pick yourself a train
— a slo-ow train
Pick out your steamboat, pick yourself a train
— a slo-ow train
They made you close-up they’ll never let you back
— won't let you back
Go buy your ticket or else you walk the track
No use complaining, blue sky’s folow rain
— the cold-old rain
No use complaining, blue sky’s folow rain
— the cold-old rain
Just say farewell now and get your one last thrill
— your one last thrill
Just say farewell now, farewell to Storyville
No use complaining, blue sky’s folow rain
— the cold-old rain
Just say farewell now, farewell to Storyville
Just say farewell now and get your one last thrill
— your one last thrill
Just say farewell now, farewell to Storyville
Şarkı sözü çevirisi
Hepiniz, Storyville'de yaşayan new Orleans'lı eski zaman kraliçeleri.
Blues'u söyledin, eğlendirmeye çalış, işte faturayı nasıl ödüyorlar
Yasa adım - in ve biraz eğlenmek için günah diyoruz
Polis arabası durdu ve Storyville bitti
Vapurunu seç, kendine bir tren seç
- bir slo-ow tren
Vapurunu seç, kendine bir tren seç
- bir slo-ow tren
Seni yakın çekim yaptılar, asla geri dönmene izin vermeyecekler.
- geri dönmene izin vermez.
Git biletini al yoksa pistte yürürsün.
Şikayet etmeye gerek yok, mavi gökyüzünün folow yağmuru
- soğuk-eski yağmur
Şikayet etmeye gerek yok, mavi gökyüzünün folow yağmuru
- soğuk-eski yağmur
Sadece şimdi veda et ve son heyecanını al
- son bir heyecan
Şimdi elveda deyin, Storyville'e elveda deyin
Şikayet etmeye gerek yok, mavi gökyüzünün folow yağmuru
- soğuk-eski yağmur
Şimdi elveda deyin, Storyville'e elveda deyin
Sadece şimdi veda et ve son heyecanını al
- son bir heyecan
Şimdi elveda deyin, Storyville'e elveda deyin