Louis Armstrong — Home (When Shadows Fall) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Home (When Shadows Fall)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Evening brings the close of day,
Skies of blue begin to grey,
Crimson hues are fading in the west.
Evening ever brings to me
Dreams of days that used to be,
Memories of those I love the best.
When shadows fall
And trees whisper, «Day is ending»,
My thoughts are ever wending home.
When crickets call,
My heart is forever yearning
Once more to be returning home.
When the hills conceal the setting sun,
Stars begin a-peeping, one by one.
Night covers all,
And though fortune may forsake me,
Sweet dreams will ever take me home.
When the hills conceal the setting sun,
Stars begin a-peeping, one by one.
Night covers all,
And though fortune may forsake me,
Sweet dreams will ever take me home.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam günün kapanışını getiriyor,
Mavi Gökyüzü griye başlar,
Batıda kıpkırmızı tonlar soluyor.
Akşam hiç bana getiriyor
Eskiden olduğu günlerin hayalleri,
En çok sevdiğim anılar.
Gölgeler düştüğünde
Ve ağaçlar fısıldıyor: "gün sona eriyor»,
Düşüncelerim her zaman eve dönüyor.
Cırcır böcekleri aradığında,
Kalbim sonsuza kadar özlem duyuyor
Bir kez daha eve dönmek için.
Tepeler batan güneşi gizlediğinde,
Yıldızlar birer birer gözetlemeye başlar.
Gece her şeyi kapsar,
Ve şans beni terk edebilir,
Tatlı rüyalar beni eve götürecek.
Tepeler batan güneşi gizlediğinde,
Yıldızlar birer birer gözetlemeye başlar.
Gece her şeyi kapsar,
Ve şans beni terk edebilir,
Tatlı rüyalar beni eve götürecek.