Louis Armstrong — Lullaby in Ragtime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Lullaby in Ragtime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So the cradle can rock
To a lullabye in ragtime
Sleepy hands are creeping
To the end of the clock
Play a lullabye in ragtime
You can tell the sandman is on his way
By the way that they play
As still as the trill of a thrush
At twilights hush
So you can hear the rhythm of the ripples
On the side of the boat
As you sail away to dreamland
High above the moon
You hear a silvery note
As the sandman takes your hand
So rock-a-bye my baby
Don’t you cry my baby
Sleepy time is nigh
Won’t you rock me to a ragtime lullabye
Won’t you play the music
So the cradle can rock
To a lullabye in ragtime
Sleepy hands are creeping
To the end of the clock
Play a lullabye in ragtime
You can tell the sandman is on his way
By the way that they play
As still as the trill of a thrush
At twilights hush
So you can hear the rhythm of the ripples
On the side of the boat
As you sail away to dreamland
High above the moon
You hear a silvery note
As the sandman takes your hand
So rock-a-bye my baby
Don’t you cry my baby
Sleepy time is nigh
Won’t you rock me to a ragtime lullabye
Şarkı sözü çevirisi
Böylece beşik sallanabilir
Ragtime bir ninni için
Uykulu eller sürünüyor
Saatin sonuna kadar
Ragtime bir ninni oyna
Kum Adam'ın yolda olduğunu söyleyebilirsin.
Bu arada onlar oynamak
Hala bir pamukçuk tril gibi
Alacakaranlıkta sessiz ol
Böylece dalgaların ritmini duyabilirsiniz
Teknenin yanında
Rüyalar diyarına yelken açarken
Ayın üstünde yüksek
Gümüşi bir not duyuyorsun.
Sandman elini alır gibi
So rock-a-bye my baby
Bebeğimin ağlama!
Uykulu zaman yaklaşıyor
Beni bir ragtime ninnisine sallamaz mısın
Müziği çalmayacak mısın
Böylece beşik sallanabilir
Ragtime bir ninni için
Uykulu eller sürünüyor
Saatin sonuna kadar
Ragtime bir ninni oyna
Kum Adam'ın yolda olduğunu söyleyebilirsin.
Bu arada onlar oynamak
Hala bir pamukçuk tril gibi
Alacakaranlıkta sessiz ol
Böylece dalgaların ritmini duyabilirsiniz
Teknenin yanında
Rüyalar diyarına yelken açarken
Ayın üstünde yüksek
Gümüşi bir not duyuyorsun.
Sandman elini alır gibi
So rock-a-bye my baby
Bebeğimin ağlama!
Uykulu zaman yaklaşıyor
Beni bir ragtime ninnisine sallamaz mısın