Louis Armstrong — Mood Indigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Louis Armstrong adlı sanatçının "Mood Indigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You aint been blue; no, no, no.
You aint been blue,
Till youve had that mood indigo.
That feelin goes stealin down to my shoes
While I sit and sigh, «go long blues».
Always get that mood indigo,
Since my baby said goodbye.
In the evenin when lights are low,
Im so lonesome I could cry.
cause theres nobody who cares about me,
Im just a soul whos
Bluer than blue can be.
When I get that mood indigo,
I could lay me down and die.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır maviydi;, hayır, hayır değil.
Mavi olmadın.,
Ta ki böyle bir ruh hali yaşayana kadar.
Bu duygu ayakkabılarıma kadar çalıyor.
Ben otururken ve iç çekerken « "uzun blues'a git".
Her zaman böyle bir ruh hali olsun indigo,
Bebeğim veda ettiğinden beri.
Işıklar düşük olduğunda akşam,
İm çok ağlayacağım yalnız.
çünkü beni umursayan kimse yok.,
Ben sadece bir ruhum.
Maviden daha mavi olabilir.
Bu ruh halini aldığımda indigo,
Uzanıp ölebilirim.